的研究参与者 - 翻译成英语

• of the study participants
• of research participants

在 中文 中使用 的研究参与者 的示例及其翻译为 英语

这在55至64岁的研究参与者中增加至50％。
This increased to 50 percent among research participants aged between 55 and 64.

至17岁的研究参与者使用McMurty儿童恐惧量表和Wong-Baker疼痛量表完成了问卷前后的问卷调查。
Study participants ages 6 to 17 completed a pre- and post-questionnaire evaluating fear using the McMurty Children's Fear Scale and the Wong-Baker pain scale.

原来更严格的研究参与者被赋予了更多的彩票，这表明一个慷慨的较高水平。
It turned out that the more shy participants in the study gave more lottery tickets, which indicates a high level of generosity.

近四分之三的研究参与者报告说，他们的保健提供者并没有主动提出接种疫苗。
Nearly three-quarters of study participants reported that their health-care provider did not proactively recommend vaccination.

我们的研究参与者发现，这个方法使他们不得不仔细反思自己对组织的真正贡献。
Our study participants found that this step forced them to reflect carefully on their real contributions to their respective organizations.

将近42％的研究参与者表示，学生在家中缺乏技术接入是学生学习的最大障碍。
Nearly 42 percent of study participants say lack of student access at home is their biggest obstacle to student learning.

YouTube的研究参与者描述了从当地的报刊亭购买流量，并仔细计划如何使用这些流量。
YouTube's research participants described buying data from a local kiosk and carefully planning how to spend it.

年，麻省理工学院的一项研究发现，62.5%的研究参与者都没有意识到Facebook过滤了他们的NewsFeed。
In 2014, an MIT study discovered that 62.5% of participants in the study were not aware that Facebook filtered their News Feed.

患有慢性头痛或慢性偏头痛的研究参与者最初报告平均每月有17至20次头痛.
Study participants with chronic headaches or chronic migraines initially reported having 17 to 20 headaches per month, on average.

然而，超过三分之二的使用认证的研究参与者发现这样做可以让他们创造更好的建筑物。
However, over two-thirds of study participants using certification find that doing so allows them to create better performing buildings.

在接受iTBS治疗的研究参与者中，有49%的人抑郁症状明显减轻，32%的人报告缓解抑郁症状。
For 49 per cent of study participants who had the iTBS treatment, depression symptoms reduced significantly, with 32 per cent reporting a remission of depression symptoms.

大部分人（三分之一的研究参与者）从手机上选取故事为孩子讲读。
Nearly one third of study participants read stories to children from mobile phones.

然而，超过三分之二的使用认证的研究参与者发现这样做可以让他们创造更好的建筑物。
However, over two-thirds of study participants using certification find that doing so allows them to create better-performing buildings; a finding echoed by other studies..

大约6％的研究参与者携带遗传变异，导致受体保持“开启”状态。
Around six percent of study participants carried genetic variants that caused the receptor to remain‘switched on'.

所有的研究参与者都遵循一个标准的管理程序，包括健康的睡眠习惯、定期锻炼、低钠低糖饮食。
All study participants followed a standard management routine including healthy sleep habits, regular exercise, and low sodium and low sugar meals.

研究人员还发现，只有25%的研究参与者达到了每日纤维摄入量的建议。
The researchers also found that only 25 percent of study participants were meeting daily fiber intake recommendations.

近四分之三的研究参与者报告说，他们的保健提供者并没有主动提出接种疫苗。
Nearly three quarters of study participants reported that their healthcare provider did not proactively recommend vaccination.

在未治疗的甲状旁腺功能亢进症的研究参与者中，10年后每千人中有56名髋部骨折。
Among study participants who were not treated for hyperparathyroidism, there were 56 hip fractures per 1,000 people after 10 years.

平均来说，有听力问题的研究参与者智力明显受损的时间，比那些没有听力问题的人提早3年。
On average, the study participants with hearing issues had significant mental impairments three years earlier than those without them.

然而，在一组中等至重度疼痛的研究参与者中，结果显示这种组合可能是有效的。
However, results in a subgroup of study participants with moderate to severe pain showed the combination may be effective.