的确非常 - 翻译成英语

• is really
• is indeed very

在 中文 中使用 的确非常 的示例及其翻译为 英语

印尼，在世界政治中，的确非常安静、儒雅、和平，但世界都应该知道，印尼正走在“全球大国”的道路上。
Indonesia is indeed very quiet, refined and peaceful, but the world should know that it is on way to becoming a global power.

穆沙拉夫总统（以英语发言）：我的确非常高兴地看到来自兄弟的巴林的姐妹主持大会本届重要会议。
President Musharraf: I am indeed very happy to see a sister from fraternal Bahrain presiding over the General Assembly at this important session.

阿瑟伯恩先生(卢森堡)(以法语发言)：本次青年问题高级别会议的确非常及时。
Mr. Asselborn(Luxembourg)(spoke in French): This High-level Meeting on youth is indeed most timely.

对经常玩竞技性手游的人来说，高刷新率的手机屏幕的确非常重要，甚至称得上‘刚需'。
For people who often play competitive mobile games, the high refresh rate of mobile screen is really very important, even called"just need".

首先，控制由人类活动引发气候变化的经济挑战的确非常复杂。
First, the economic challenge of controlling human-induced climate change is truly complex.

尽管她拥有想睡就能睡着的传奇能力，即便是在飞机的沙发床上，她的确非常、非常累。
Despite her legendary ability to fall asleep at will- even on that airplane daybed- she is really, really tired.

然而，我们全都感到，问我们自己应该怎样指导我们的生活的确非常合理而且重要。
Nevertheless we all feel that it is indeed very reasonable and important to ask ourselves how we should try to conduct our lives.

作为平衡的工作计划的一部分，我们的确非常渴望就缔结一项裂变材料禁产条约展开谈判，我们的瑞典同事已经很有道理地谈论了该条约的好处。
As part of a balanced programme of work, we are indeed very eager to begin negotiations on a fissile material cut-off treaty, whose merits our Swedish colleague very ably discussed.

重点是，当你躺在医院的床上一整天，你能做的无非是看天花板，而这感受的确非常糟糕。
And the point is when you lie in a hospital bed all day, all you do is look at the roof, and it's a really shitty experience.

RFID的确非常重要。
RDF is very important.

A：我的确非常乐观。
A: I am very optimistic.

A：我的确非常乐观。
A: I'm absolutely optimistic.

而且他们将的确非常、非常高兴。
They will be very, very happy.

Levoranta：我们的确非常关注它。
MR CORNER: We are really seriously concerned.

MLS的确非常有吸引力。
If MLS is really interested.

我当时的确非常关心编程管理。
At the time I was really interested in managing.

我们说他们的确非常时髦。
We say they are modest ones.

这听上去的确非常“绿色”。
He sounds really, really green.

这听上去的确非常“绿色”。
That all sounds very“green.”.

他称，他的确非常喜欢奥巴马。
He told me he really likes Omaha.