的社会条件 - 翻译成英语

• social conditions
• condition of society
• social conditioning

在 中文 中使用 的社会条件 的示例及其翻译为 英语

组织起来的工人能够大大有助于改善工商界劳动者的社会条件。
Organized workers can contribute significantly to improving the social conditions of people working for business and industry.

人们普遍关注全球化进程和广泛推行经济改革给穷人的社会条件造成的不良影响。
There is a largely shared concern for the implications of globalization processes and the widespread introduction of economic reforms on the social conditions of the poor.

在某种程度上，它会让你接受一种新的社会条件。
In a way it subjects you to a new form of social conditioning.

希望我们能帮助人们释放一些关于夫妻关系或离婚应该是什么样的社会条件。
Hopefully we can help people release some of the social conditioning regarding what a relationship or a divorce is supposed to look like.

这种简单的组织，是同它所有产生的社会条件完全适应的。
This simple organization suffices completely for the social conditions out of which it sprang.

目前所实行的制度所需费用极高，不符合新出现的社会条件。
The system is currently very expensive and does not correspond to the newly created conditions in society.

共产主义，它试图重组，取消所有的私有制的社会条件;
Communism, which tries to reorganize the social conditions by abolishing all private ownership;

分析爱的本质就是发现它在当今社会的匮乏，以及批评应为此事负责的社会条件。
To analyse the nature of love is to discover its general absence today and to criticise the social conditions which are responsible for this absence.

公共卫生的首要目标是平等地为所有公民创造享有良好健康的社会条件。
The overriding objective of public health is to create the social conditions for good health on equal terms for the entire population.

可持续发展的社会层面涉及影响变化进程的社会条件。
The social dimensions of sustainable development relate to social conditions that influence processes of change.

分析爱的本质正是要发现爱在今天的普遍匮乏，正是要批评应对此负责的社会条件。
To analyse the nature of love is to discover its general absence today and to criticise the social conditions which are responsible for this absence.

胃和小肠，但在（职业，工资）的社会条件，相反，.
Freezing in the south-west- bad for the stomach and intestines, but in social terms(career, salary), on the contrary.

这些实践包括不同的要素，融合意义技能和能力，物质条件和更广泛的社会条件。
These practices consist of different elements, fusing meaning, skills and competences, and material conditions and incorporating wider societal conditions.

我们的星球依然能够得到拯救，令人绝望的社会条件也能加以克服。
The planet can still be saved, and the social conditions for despair can be overcome.

但它的内容以及实现的形式和手段则是由不以任何人为转移的社会条件决定的”（7）。
But its content, as well as the form and means of its realization, is given by social conditions independent of all.".

儿童权利的实现，由于贫穷、恶劣的社会经济条件、艾滋病、自然灾害、文盲状态和缺乏法律保护而受到损害。
The implementation of the rights of children was compromised by poverty, poor economic and social conditions, AIDS, natural catastrophes, illiteracy and lack of legal protection.

信通技术对发展和经济增长的贡献与广泛的经济社会条件有着密切联系，例如基本的基础设施、技能和经济承诺。
The contribution of ICTs to development and economic growth is closely linked to wider economic and social conditions, such as basic infrastructure, skills and political commitment.

这样做的目的应该是帮助减缓强加在巴勒斯坦领土上的不利的社会经济条件，并予以作为国际社会对建设一个独立的巴勒斯坦国的承诺。
This should aim to help alleviate the adverse economic and social conditions imposed on the Palestinian people, as a part of the international community' s commitment to building an independent Palestinian State.

加强预防措施，如支持家庭和社区的作用，协助消除造成诸如违法行为和犯罪行为问题的社会条件。
(c) Strengthen preventive measures, such as supporting the role of families and communities, in order to help eliminate the social conditions leading to such problems as delinquency and crime.

它设想的“未来的人”（budetlyans）不仅要从那些桎梏他们创造力的不公平、充满恶意的社会条件中解放出来；.
Its imagined“people of the future”(Budetlyans) would not only to be liberated from those unfair and malicious social conditions that stifled their creativity;