Accept fewer resettled refugees and limit the number of immigrants accepted under the family reunification program, including abolishing the program for parents and grand-parents.
这项由权利团体严厉批评的协议大幅限制了寻求从土耳其到希腊穿越爱琴海和地中海的移民人数.
The deal, chastised by rights groups, sharply curbed the number of migrants seeking to cross the Aegean and Mediterranean Seas from Turkey to Greece.
但是,胡森认为,答案不是减少加拿大接收的移民人数。
However, Ahmed Hussen, Immigration Minister, thinks that the answer is not to cut the number of immigrants coming to Canada.
We will limit the number of immigrants accepted under the family reunification program, including abolishing the program for parents and grand-parents.
许多国家还关闭了整个欧洲的边境,以遏制进入其国家的移民人数。
Many countries have also closed their borders across Europe to curb the number of immigrants coming into their countries.
为了防止工作年龄人口的下降所需的移民人数要比防止全部人口下降所需的人数更多。
The numbers of immigrants needed to prevent declines in the working-age population are larger than those needed to prevent declines in total population.
美国总统特朗普现在将减少穿越美墨边境的移民人数作为一项重要的优先任务。
US President Donald Trump has made reducing the numbers of migrants crossing the US-Mexico border a key priority.
月,DV类别的移民人数可用于符合条件的DV-2018申请人,可向所有地区/符合条件的国家收费。
For February, immigrant numbers in the DV category are available to qualified DV-2006 applicants chargeable to all regions/eligible countries as follows.
月,DV类别的移民人数可用于符合条件的DV-2018申请人,可向所有地区/符合条件的国家收费。
For June, immigrant numbers in the DV category are available to qualified DV-2011 applicants chargeable to all regions/eligible countries as follows.
月,DV类别的移民人数可用于符合条件的DV-2018申请人,可向所有地区/符合条件的国家收费。
For September, immigrant numbers in the DV category are available to qualified DV-2014 applicants chargeable to all regions/eligible countries as follows.
如果澳洲的移民人数继续增加,墨尔本到2051年将拥有800万人,并超越悉尼成为澳洲最大的城市。
If Australia's immigration intake continues as it is, Melbourne will have eight million people by 2051 and leapfrog Sydney as Australia's largest city.
月,DV类别的移民人数可用于符合条件的DV-2018申请人,可向所有地区/符合条件的国家收费。
For January, immigrant numbers in the DV category are available to qualified DV-2011 applicants chargeable to all regions/eligible countries as follows.
月,DV类别的移民人数可用于符合条件的DV-2018申请人,可向所有地区/符合条件的国家收费。
For August, immigrant numbers in the DV category are available to qualified DV-2014 applicants chargeable to all regions/eligible countries as follows.
瑞星的移民人数已经在新西兰的政治辩论的最前沿,尤其是在筹备阶段到最近的选举。
Rising immigration numbers have been at the forefront of New Zealand political debates, especially in the lead-up to the most recent elections.
在这五年期间,每年被起诉的移民人数增加了两倍,到2005财政年度为30,848人,这是最新数据。
The number of aliens prosecuted annually tripled during that five-year period, to 30,848 in fiscal 2005, the most recent figures available.
据报道,欧盟领导人在萨尔茨堡就如何处理抵达欧洲的移民人数问题进行谈判。
The reported comments come as EU leaders are locked in talks in Salzburg over how to deal with the number of migrants arriving in Europe.
A survey by the ReachTel polling organization, published in September, found that 63 percent of Sydney residents supported restrictions on the number of migrants moving there.
A ReachTel poll published in September showed that 63 percent of Sydney residents supported curbs on the number of migrants moving to Australia's biggest city.
一名国土安全部官员表示,该机构预计,5月份将被捕的移民人数突破120000,超出了可容纳的水平。
One DHS official said the agency expects May to breach 120,000 in the number of immigrants apprehended and deemed inadmissible.
A ReachTel poll published in September found 63% of Sydney residents surveyed said they supported restrictions on the number of migrants moving to the city.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt