在 中文 中使用 的第一个任务 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
它的第一个任务-将是中国的第36次南极考察-预计将在今年晚些时候举行。
Its first mission- which will be China's 36th Antarctic expedition- is expected to take place later this year.准备此包的第一个任务是生成供发布的应用程序，其中主要涉及到设置应用程序的一些属性。
The first task in preparing this package is to build the application for release, which mainly entails setting some application attributes.他的第一个任务是研究如何赋予工厂更多的决策权，而他对这个课题几乎一无所知。
His first job was figuring out how to give factories more power to make decisions, a subject he knew almost nothing about.她的第一个任务是巡逻i-5，华盛顿州最繁忙的公路，西雅图支队附近。
Her first assignment was to patrol I-5, the busiest highway in Washington State, near the Seattle Detachment.这艘船的第一个任务便是去调查在恶域（Badlands）失踪的一艘马奇舰船。
The vessel's first mission was to locate a missing Maquis vessel last seen in the Badlands.这些错误的结果：你使用scheduleMicrotask()调度的第一个任务看起来就像是在事件队列中。
The upshot of these bugs: The first task that you schedule with scheduleMicrotask() seems like it's on the event queue.他的第一个任务就是要与InternationalFundforIreland一起处理关于修和的项目。
His first assignment was to work on reconciliation-focussed projects with the International Fund for Ireland.它的第一个任务是要建立在管理硕士经验的卓越的全球标准为前。
Its first mission is to set a global standard of excellence for pre-experience Master's in management.其实，他们的第一个任务，是请这些工厂加入，加强中央工人代表会的立场。
Their first task was, in fact, to bring these factories in so as to strengthen the Council's position.蒂尔的第一个任务是组织公司的中央研究实验室（CentralResearchLaboratories,CRL）。
Teal's first assignment was to organize what became TI's Central Research Laboratories(CRL).我的第一个任务是找到一个公平的性格的数以百万计的睡觉。
My first task will be to find an equitable disposition of the tens of millions of sleeping.'.在那里我得到了暴露的第一个任务我的工作，卫星的使命。
And there I got exposed to the first mission I worked on, a satellite QNX的第一个任务就是PlayBook平板开发操作系统，这是RIM对苹果iPad的回应之作。
The QNX team's first assignment was to work on an operating system for the PlayBook, RIM's answer to Apple's successful iPad tablet.他的第一个任务是恢复城市的士气低落,施工用旋风,修理墙壁和重建教堂。
His first task was to restore the city's shattered morale, and he did so with a whirlwind of construction, repairing walls and rebuilding churches.我的第一个任务是倾听粉丝的声音，为每个人都创造出独一无二，美丽，前卫的设计。
My first mission was to listen to the fans and create one-of-a-kind, beautiful, cutting-edge designs for every personality.这种苏维埃的第一个任务将是组织全球过渡以走出价值生产（马克思意义上的价值）。
The first task of such a soviet would be to organize the global transition out of the production of value(in Marx's sense of value).他的第一个任务就是把25箱洋蓟剥皮并准备好下锅-没错，就是几年后导致他手下员工犯错的那种蔬菜。
His first assignment: peel and prepare 25 cases of artichokes, the same vegetable that would confuse his own employee years later.在2009年至2013年的第一个任务阶段，开普勒记录了10万多颗恒星的光曲线，发现了2300多颗行星。
In the first mission phase from 2009 to 2013, Kepler recorded the light curves of more than 100,000 stars, resulting in the discovery of over 2300 planets.他们的第一个任务是在维斯瓦河左岸的福格尔桑，也就是在托伦对岸建立基地，一年后完工。
Their first task was to build a base on the left bank of Vistula at Vogelsang, opposite of Toruń(Thorn), which was completed a year later.矛盾的是，年轻设计师的第一个任务是什么都没设计。
The young designer's first assignment was, paradoxically, to design nothing.
