在 中文 中使用 的第一手经验 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
神经科学课程的硕士学生加入我们的世界一流的科学家，并有机会获得从他们的研究的第一手经验。
Students of the Master of Neuroscience programs join our world-class scientists, and have the opportunity to gain firsthand experience from their research.安全与事故调查中心我们的团队在管理航空和军用飞机的操作，事故调查，设计和认证的第一手经验.
Safety and Accident Investigation Centre Our team has first-hand experience in managing airline and military aircraft operations, accident investigation, design and certification.从产品开发到客户支持，我们的许多员工都是以前的老师，他们在科学教室中提供宝贵的第一手经验。
From product development to customer support, many of our employees are former teachers who provide valuable, firsthand experience from the science classroom.亚利桑那州立大学的交流和其他程序给你与其他学校或国家的文化和习俗，从食品到教育和商业的第一手经验。
ASU's exchange and other programs give you first-hand experience with another school or country's culture and customs, from food to education and business.目标2使学生养成了理论知识基础，并与问题解决过程的第一手经验.
Goal 2 Enable students to develop a theoretical knowledge base, and firsthand experience with the problem solving process.尽管一次摔伤让他上不了战场，但他仍然担任了卫生员--并且获得了关于战争伤害的第一手经验。
Though a bad fall kept him from combat, he did serve as a medical orderly- and gained first-hand experience of the trauma of war.更广泛地说，ELFOpenGo让其他AI研究人员能够获得关于这些系统如何工作的第一手经验。
ELF OpenGo enables other AI researchers to get firsthand experience on how these systems work.如果你写你的论文硕士的研究小组之一，你会得到一个国际研究项目工作的第一手经验。
If you write your MSc thesis in one of the research groups, you will get first-hand experience of work in an international research project.如果你曾经有过“紧张的胃”，那么你就有了这种联系的第一手经验。
If you have ever had a"nervous stomach," then you have had firsthand experience with this connection.我们的学生将有机会与最优秀的研究人员和行业领袖一起工作，获得解决实际问题的第一手经验。
Research students will have the opportunity to work with top researchers and industry leaders, and gain first-hand experience of real life problem solving.中国企业家往往缺乏战略伙伴关系和克服进入壁垒的第一手经验。
Chinese entrepreneurs have often lacked the strategic partnerships and firsthand experience to overcome barriers to entry.青年使者方案这个交流方案向青年人提供了一个独特的机会，使他们可以取得最佳环境做法的第一手经验。
YEEP is an exchange programme that provides young people a unique opportunity to gain first-hand experience of best environmental practices on the environment.拉夫堡的毕业生将有机会与顶尖的研究人员和行业领导者一起工作，获得解决实际生活中挑战的第一手经验。
Research students will have the opportunity to work with top researchers and industry leaders, and gain first-hand experience of real life problem solving.潘部长首次驻外工作地点是新德里。他在那里获取了发展问题的第一手经验。
Minister Ban' s first overseas posting was to New Delhi, where he was able to acquire first-hand experience of development issues.一位乌克兰朋友曾与我分享他在1990年代末侵入切尔诺贝利地区的第一手经验。
A Ukrainian friend once shared with me his firsthand experiences of trespassing in the Chernobyl Zone in the late 1990s.听一个专家小组讨论真正的犯罪以及其独特的第一手经验。
Hear an expert panel discuss true crime and their unique first hand experiences.除了获得全球大型企业转型方面的第一手经验外，我们还分析了美国大型企业的转型计划，以确定成功的关键因素。
In addition to our first-hand experience with transformations at large companies worldwide, we analyzed transformation programs at large US companies 真正的第一手经验是无可替代的，但是我们简单的说明是一个很好的起点。
There's truly no substitute for first-hand experience, but our simple instructions are a good starting point.我不同意，无论是作为多语言的第一手经验，还是观察其他不同年龄和文化的英语多语言。
I disagree, both from firsthand experience as a multilingual and 真正的第一手经验是无可替代的，但是我们简单的说明是一个很好的起点。
There's truly no substitute for first-hand experience, but our simple instructions are a great place to start.
