的筹备会议 - 翻译成英语

• preparatory meeting
• preparatory meetings
• preparatory conference
• preparatory conferences
• preparatory sessions

在 中文 中使用 的筹备会议 的示例及其翻译为 英语

关于新的民主政体或恢复民主的政体第六次国际会议成果的筹备会议（由卡塔尔常驻代表团安排）.
Preparatory meeting on the outcome of the Sixth International Conference of New or Restored Democracies(organized by the Permanent Mission of Qatar).

根据该决议草案第23段，将在2016年3月举办为期四天的专家筹备会议。
Pursuant to paragraph 23 of the draft resolution, a four-day preparatory meeting of experts would be organized in March 2016.

年6月28日和29日在日内瓦举行了利益相关者的筹备会议。
A stakeholder preparatory meeting was held in Geneva on 28 and 29 June 2007.

巴黎--经过一系列漫长的筹备会议，我们即将迎来哥本哈根气候变化峰会。
After a long series of preparatory meetings, the Copenhagen summit on climate change is finally upon us.

代表大会亦不妨审议全权代表大会的筹备会议就此事项提交给它的任何建议。
The Conference may also wish to consider any recommendations of the preparatory meeting as submitted to the Conference regarding this matter.

美国，英国和法国已经退出八国集团的筹备会议，并与华盛顿和一起威胁要抵制六月峰会。
The US, Britain and France have already pulled out of preparatory meetings for the G8, and have threatened to boycott the June summit.

而后在1968年和1969年间，进一步的筹备会议在欧洲阿姆斯特丹的安特卫普和波多黎各的圣胡安举办。
In 1968 and 1969, further organizational meetings wererespectively held in Antwerp, Amsterdam, and New Orleans.

区域委员会参与这些部分的筹备会议也能加强与经济及社会理事会的对话(建议2)。
Participation of the regional commissions in preparatory meetings for those segments would also enhance their dialogue with the Economic and Social Council(Recommendation 2).

人权同盟联合会参加了民间社会宣言的起草工作，联合会主席在突尼斯哈马马特举行的筹备会议上宣读了该宣言草案。
FIDH contributed to the drafting of the civil society declaration, read out by its President at the Preparatory Committee in Hammamet, Tunisia.

年11月，我开始参与中欧社会论坛，那时我参加了一个在巴塞罗那的筹备会议。
My involvement with the Forum started in November 2008, when I participated to a preparatory meeting in Barcelona.

一些民间社会的代表就被阻止前往贝宁参加关于全国对话的筹备会议。
Representatives of civil society were prevented from travelling to Benin for the preparatory meeting on the national dialogue.

此外还向该区域的国家妇女网络提供技术援助，帮助她们参加国家和区域级别的筹备会议。
Technical support will also be given to the national women' s networks in the region with respect to their participation in the preparatory meetings at national and regional levels.

注意到业经核可的首脑会议第二阶段框架以及将在国家、区域和国际三级举行的筹备会议，.
Taking note of the framework approved for the second phase of the Summit and of the preparatory meetings to be held at the national, regional and international levels.

年12月关于"你怎么想？"这样试验性主动行动举行的筹备会议讨论的简要记录。?
A summary of the deliberations of a preparatory meeting held in December 1998 in relation to the pilot initiative entitled“What Do You Think?

由于篇幅有限，报告只介绍进通会所参加的筹备会议和首脑会议。
Due to space restrictions, this report only contains information about Preparatory meetings and Summits that APC participated in.

部长们赞同2001年4月在温得和克举行的筹备会议上所商定的"行进图"。
The ministers endorsed a" road map" agreed upon during a preparatory meeting held at Windhoek in April 2001.

安全理事会欢迎8月20日至24日在哈博罗内成功举行了刚果人对话的筹备会议。
The Security Council welcomes the success of the preparatory meeting of the Inter-Congolese Dialogue, held in Gaborone on 20-24 August 2001.

邀请各会员国支持发展中国家的利益攸关方切实有效地参与因特网治理论坛的筹备会议以及论坛本身；.
Invites Member States to support the participation of stakeholders from developing countries in the preparatory meetings of the Internet Governance Forum and in the Forum itself;

审议2005年11月19日至21日在开罗举行的筹备会议所通过的伊拉克全国和解会议议程；.
Deliberations on the agenda of the Conference on Iraqi National Accord that had been adopted at the preparatory meeting held in Cairo from 19 to 21 November 2005;

通过参加社区整合、司法、选举和安全等部门的契约筹备会议.
Through participation in the preparatory meetings for the compact in the sectors of community reinsertion, justice, elections and security.