的管理制度 - 翻译成英语

• management system
• management regime
• regulatory regime
• regulatory system
• governance system
• administrative system
• administration system
• management systems
• regulatory regimes
• regulatory systems
• management regimes

在 中文 中使用 的管理制度 的示例及其翻译为 英语

目前的全球管理制度取消了维持小型经济的商品议定书和配额以及价格优惠，从而无助于许多小国。
The current global governance system has failed many small States by eliminating commodity protocols and the quota and price preferences that sustain small economies.

此外，《海洋法公约》并没有一个关于该问题的具体管理制度。
Additionally, UNCLOS does not have a specific regulatory regime concerning that issue.

他说：“在200海里专属经济区捕鱼时，他们必须遵守法规和健全的渔业管理制度。
When fishing in our 200-mile EEZs, they are subject to regulation and a robust fishery management regime.

然而，目前没有一种商定的国际管理制度使贸易伙伴能够避免金融冲击和汇率失调造成的扭曲。
There was, however, no agreed international regulatory system for enabling trading partners to avoid distortions stemming from financial shocks and exchange rate misalignments.

自治区有自己的管理制度，从中世纪到1870年代一直作为法律实体存在。
The self-governing Szekler seats had their own administrative system,[7] and existed as legal entities from medieval times until the 1870s.

建立和实施公平、可控制和有效的业绩管理制度，对于大多数组织和公司都是个挑战。
The creation and implementation of a fair, manageable and effective performance management system is a challenge for most organizations and corporations.

因此,值得查明并比较可能取代现行情况的所有各种办法,以便建立一个费用较低的计划管理制度。
It is therefore worth identifying and comparing all possible alternatives to the present situation, in order to secure a less costly plan administration system.

这样里程碑式的现象已经能够证明全球金融服务行业对开曼群岛透明度和强健的管理制度的认可。
Milestones such as this are further evidence of the global financial services industry's recognition of Cayman's transparency and robust regulatory regime.”.

它包括财政政策、贸易政策和司法政策，决定着一国的管理制度。
It includes fiscal policy, trade policy and judicial policies, and thus determines the governance system in a country.

国家和区域一级的监控监系统为一个牢固可靠的渔业管理制度提供帮助和支持。
An MCS system, at both a national and regional level, supports and underpins a robust fisheries management regime.

(a)加强公司的管理制度，包括建立一个监管链追查系统，并加强公司与供应商的接触；.
(a) Strengthen company management systems, including by establishing a chain of custody tracking system and strengthening company engagement with suppliers;

与会者指出，在各组织主持下制定的国际管理制度有赖于船旗国责任的有效履行。
It was noted that the international regulatory system, as developed under the aegis of the different organizations, was dependent upon the effective exercise of flag State responsibilities.

杏彩娱乐网站公司有着优良的产品质量保证、完善的售后服务体系、科学的内部管理制度和健康的企业文化氛围。
The company has excellent product quality assurance, perfect after-sales service system, scientific internal management system and a healthy corporate culture atmosphere.

此倡议是得到国际保护组织和各方面以及一些政府的配合，力图建立一体化的管理制度，在这一区域。
This is the initiative that's been coordinated by Conservation International with a variety of partners and governments to actually try to bring integrated management regime throughout the area.

中国的儿童福利院已形成一套较完善的系统的管理制度。
China's welfare homes for children have adopted a fairly complete, systematic administrative system.

(c)促进透明、高效的管理制度和鼓励投资的其他政策；.
(c) Promoting transparent, efficient regulatory regimes and other policies that encourage investment;

根据现代企业制度和资本市场的法律法规，公司建立了较为科学、完善的管理制度和治理结构。
According to the modern enterprise system and laws and regulations of capital market, the company establishes a scientific and perfect management system and governance structure.

为了应对我们时代的挑战，必须加强我们每个国家内部的管理制度。
Rising to the challenges of our era requires, within each of our countries, a strengthened regulatory system.

报告引用的数据显示，许多外国的管理制度无法胜任这个任务。
Data analyzed in the report show that many foreign regulatory systems are simply not up to the task.

(c)促进透明有效的管理制度和其他鼓励投资的政策;
(c) Promoting transparent, efficient regulatory regimes and other policies that encourage investment;