的精神科医生 - 翻译成英语

• psychiatrist
• psychiatrists

在 中文 中使用 的精神科医生 的示例及其翻译为 英语

Poppe最初于2014年被捕，当时有人被告知他已经向他的精神科医生承认他“已经积极地对数十人实施安乐死”。
Poppe was originally arrested in 2014 after authorities were told that he had confessed to his psychiatrist that he had“actively euthanised dozens of people.”.

远离他们的情绪化，把与他们的交往当做一个科学项目（或者把自己作为他们的精神科医生，如果你喜欢这个类比的话）。
Distance yourself from them emotionally and approach your interactions like they're a science project(or like you're their psychiatrist, if you prefer that analogy).

但当被问及是否真的认为沃伦可以击败他时，特朗普无厘头地回答：“我不知道，你得去问问她的精神科医生。
Asked if he thought Warren really believed she could defeat him, Trump said:"I don't know, you would have to ask her psychiatrist.".

在和一位从未谋面的精神科医生进行了一次面谈后，18岁的苏珊娜·凯森被塞进计程车送到了麦克林恩精神病院。
In 1967, after a session with a psychiatrist she would never seen before, 18-year-old Susanna Kaysen was put in a taxi and sent to McLean Hospital.

这也影响了社会更广泛的，而且并不总是积极的：通过法律，例如，它破坏了专家证词的精神科医生的价值。
It also influenced society more widely, and not always positively: in the law courts, for instance, it undermined the value of expert testimonies from psychiatrists.

一项研究表明，美国五分之一的公民患有精神疾病，其中许多人生活在偏远地区，那里的精神科医生或心理学家很少。
Low-ball estimates claim one in five US adults live with a mental illness, many in remote areas where access to psychiatrists or psychologists is scarce.

你必须问她的精神科医生。
You would have to ask her psychiatrist.

我是这里的精神科医生。
I'm the psychologist here.

投资者不是您的精神科医生。
The attorney is not your psychiatrist.

他是执业的精神科医生和精神分析师。
He is a practicing psychiatrist and psychoanalyst.

在8岁时，她的精神科医生认为她是变性人。
At the age of 8, a psychologist identified her as transgender.

我预计它会有效，”负责美国研究的精神科医生MichaelMithoefer说。
I expected it was going to be effective,” said Michael Mithoefer, the psychiatrist who ran the U.S. study.

她试图找到懂韩语的精神科医生，却没有在佛罗里达找到。
She looked for Korean-speaking mental health professionals, but couldn't find any in Florida.

如果你不是病人的精神科医生或心理治疗师，那么请不要给临床医学建议。
If you are not a professional counselor, psychologist, or psychiatrist, please do not give advice.

每个团队都必须随时联系有执照的精神科医生，以帮助解决任何心理健康问题。
Each organization must"identify a licensed psychiatrist" available to help manage any mental health concerns.

如果你需要给推荐优秀的精神科医生，可以让当前的医疗服务提供机构给你一些参考。
If you need recommendations for a good psychiatrist, ask your current healthcare provider to give you some references.

他们很少通过电话说话，但在他的精神科医生打电话给他们说他辍学之前，他们的交流甚至更少。
They had rarely spoken by phone, but they communicated even less before his psychiatrist called them and said he was dropping out of school.

埃尔斯贝格于1973年进行的审判显示，政府非法窃听埃尔斯伯格，甚至闯入他的精神科医生办公室寻找失信的信息。
Ellsberg's trial in 1973 revealed that the government had illegally wiretapped Ellsberg and even broke into his psychiatrist's office to find discrediting information.

和你的精神科医生谈谈某些令人担忧的行为是一个好主意，然后填补空白，可以这么说.
It's a good idea to talk to your psychiatrist about certain behaviors that are alarming and then to fill in the blanks, so to speak.

即使是最好的精神科医生也不可能跟上他所有的病人，监视他们什么时候开始显示这种行为的变化。
Even the best psychiatrist can't possibly keep up with all of his patients to monitor when they start to display such changes in behavior.