在 中文 中使用 的经济和贸易 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
那样将会向它们提供机会统一它们的经济和贸易做法，使之符合即将商定的准则和义务。
That would give them the opportunity to bring their economy and trade practices into line with the norms 我们认为，通过其与邻国的经济和贸易合作而将阿富汗纳入区域一体化进程,是这方面的一个重大要素。
We believe an important factor in that regard is to involve Afghanistan in the regional integration process through economic and trade cooperation with neighbouring States.我们认为，通过与邻国的经济和贸易合作使阿富汗参与区域一体化非常重要。
We deem it important to involve Afghanistan in regional integration through economic and trade cooperation with neighbouring countries.年，美国总统里根下令停止与利比亚的经济和贸易关系，冻结利比亚在美国的资产。
Jan 1986- U.S. President Ronald Reagan orders halt to economic and commercial relations with Libya, freezes Libyan assets in the United States.正版生活幽默全年资料这一战略并非明智，特别是在当今所有国家的经济和贸易利益交织在一起的世界。
摩洛哥还将继续努力，推动扩大与非洲伙伴的经济和贸易关系。
Morocco will also pursue its efforts to facilitate the expansion of economic and trade relations with its African partners.制裁范围包括全面的经济和贸易制裁，及更有针对性的措施，如武器禁运、旅行禁令、财政或外交限制。
The range of sanctions has included comprehensive economic and trade sanctions and/or more targeted measures such as arms embargoes, travel bans, financial or diplomatic restrictions.'.不仅我们的经济和贸易全球化，而且我们象核威胁、难民、环境恶化、艾滋病、有组织的犯罪和恐怖主义活动等问题也全球化。
Not only are our economy and trade globalized, but also our problems, such as the nuclear threat, refugees, environmental degradation, AIDS, organized crime 鉴于震憾世界的严重危机的存在，建立一个更为公正的国际经济和贸易秩序日趋重要，并将需要国际社会表现出更大的政治意愿。
Given the serious crises that are convulsing the world, the establishment of a more equitable international economic and trade order is becoming increasingly important, 基础设施服务决定了国家的经济和贸易竞争力，发展中国家在保证提供这类服务和改善获得这类服务的机会方面存在着重大问题。
Infrastructure services determine the economic and trade competitiveness of countries. Developing countries face major problems in ensuring availability of those services 出现这一趋势的原因之一是，各区域组织正在逐步走向更加密切的经济和贸易一体化，这就需要统一运输、过境和海关手续。
One of the reasons for this trend is that regional organizations are gradually moving towards closer economic and trade integration, which requires the harmonization of transport, transit 但是巴勒斯坦人由于行动受到限制,不论在西岸境内还是同以色列之间都无法恢复正常的一般经济和贸易关系,而这恰恰是经济复原的一个先决条件。
However, as a result of mobility restrictions, Palestinians still cannot resume normal, regular economic and trade relations, either inside the West Bank or with Israel-- a prerequisite of 牙买加政府一如既往地反对一国对另一国单方面实施影响国际贸易自由流动的经济和贸易措施。
The Government of Jamaica remains opposed to the unilateral application of 环境规划署的经济和贸易股正在展开一系列活动,对经济、金融和贸易同环境的相互作用进行审查和拟定政策反应。
The Economics and Trade Unit of UNEP is carrying out a range of activities which examine 为了应对全球化提出的挑战，已经出现了各种形式的经济和贸易合作，区域性和双边自由贸易安排的数量明显增加。
In order to cope with the challenges posed by globalization, various forms of economic and trade cooperation had emerged, with the number 釜山宣言》中确认，各国需要高效的运输基础设施和服务，以便抓住全球化所带来的经济和贸易发展的新机遇。
The Busan Declaration recognized that countries required efficient transport infrastructure 古巴的经济和贸易趋势.
Economic and trade trends in Cuba.创造新的经济和贸易机会.
Creating new economic and trade opportunities.(c)区域内的经济和贸易问题;
(c) Economic and trade issues of concern to the region;然而，苏格兰与欧盟有着密切的经济和贸易关系。
Azerbaijan enjoys close economic and trade relations with the EU.
