的经济实力 - 翻译成英语

• economic strength
• economic power
• economic might
• economic prowess
• financial strength
• economical power
• economic strengths
• the strength of their economies
• economic clout

在 中文 中使用 的经济实力 的示例及其翻译为 英语

科学和技术早已在美国的经济实力和全球领导地位的核心，说：”奥巴马总统。
Science and technology have long been at the core of America's economic strength and global leadership," said President Obama.

因为这样的经济实力只会使他的经济服务与其能力相称-而不是用它来获得社会生活中的特权和福利。
For such economic power will only result in his rendering economic services proportionate to his abilities- not in his using it to obtain special rights.

英语的巨大力量由美国的经济实力与大英帝国残存的影响力所保证，成了一种默认的文学语言。
The enormous power of English, guaranteed by America's economic might and the residual influence of the former British Empire, makes it a default literary language.

零售交易者的经济实力可能不足以直接参与银行同业货币市场。
Retail traders may not have adequate financial strength to participate directly in the interbank currency market.

因为中国的技术正在积极追赶中，而且中国雄厚的经济实力也足以支撑这些庞大的探索和开发战略。
Because China's technology is actively catching up, and China's strong economic strength is sufficient to support these huge exploration and development strategy.

中国的经济实力在过去数十年里由制造业和出口推动发展起来。
China's economic prowess in past decades has been driven by its manufacturing and exports.

新兴市场最看好中国的经济实力，但其亚太邻国的态度要消极得多。
Emerging markets look at China's economic power most favourably, but its neighbours in the Asia-Pacific take a much more negative stance.

欧盟其他27个成员国的经济实力加起来大约是英国的5倍。
The other 27 members of the European Union combined have about five times the economic might of Britain.

这充分证明香港体会公司的经济实力完全可以抵御这次世界性的经济大萧条。
This fully proves that Hong Kong understands that the economic strength of the company can totally resist this worldwide economic depression.

伍尔斯滕霍姆认为，日本的经济实力与菲律宾人民的热情相互结合，就能够创造出“非凡的服务”。
Wolstenholme believes that the Japanese's economic prowess combined with Filipino hospitality will result in extraordinary service.

中国的经济实力已经使其能够将经济实力作为一种外交政策工具。
China's economic might has enabled its use of economic coercion as a tool of foreign policy.

反过来，“经济的高速发展以及由此获得的经济实力使种族隔离制度得以存在和维持。
In turn, the“rapid development of the economy and the economic power obtained thereby facilitated the maintenance of the apartheid system.”.

事实上，股市往往被视为一个国家的经济实力和发展的主要指标。
The stock exchange is often considered the main indicator of a nation's financial strength and development.

科学和技术早已在美国的经济实力和全球领导地位的核心，说：”奥巴马总统。
Science and technology have long been at the core of America's economic strength and global leadership,” President Obama said in announcing the awards.

恢复马来西亚的经济实力，不分种族、宗教或地区，确保所有马来西亚人民享有经济公平、进步和繁荣。
Restore Malaysia's economic prowess to ensure economic justice, progress and prosperity for all Malaysians, regardless of race, religion or region.

它的经济实力使该地区成为该国首要的金融和商业中心。
Its economical power makes the region the country's premier center for finance and commerce.

中国和印度积累了巨大的经济实力，而且位于以前被孤立的共产主义国家中的临近国家，在快速地融入到欧洲经济之中。
China and India gained considerable economic power, and close neighbors in previously isolated communist states were rapidly integrated in the European economy.

通过实施可行的商品和服务支付系统，利用全球LGBT社区的经济实力。
Demonstrate and utilize the economic might of the worldwide LGBT community by implementing a viable payment system for goods and services offered.

他们今天的学校教育质量将会影响到他们明天的经济实力。
The quality of their schools today will influence the strength of their economies tomorrow.

该国的经济实力结合了高增长和高竞争力，正如经济向高增值部门的转变所表明的那样。
The country's economic strength combines high growth and high competitiveness as shown in the economy's ongoing shift towards high value-added sectors.