It therefore supported international efforts to combat official corruption, money laundering and other forms of economic crime.
由于技术继续迅猛发展,很难对各种新形式的经济犯罪作出可靠的预测。
The continued rapid pace of technological developments makes reliable predictions of new forms of economic crime difficult.
第二个专题小组讨论会讨论了对由预防和侦查新类型的经济犯罪引起的法律问题进行的案例研究。
The second panel discussion consisted of a case study of the legal issues that arose from the prevention and investigation of new types of economic crime.
一些发言者指出了在利用新技术实施包括欺诈、敲诈和勒索在内的经济犯罪方面出现的令人震惊的趋势。
Some speakers pointed to alarming trends in the use of new technology in the commission of economic crimes, including fraud, blackmail and extortion.
在这方面的最简单方式是增加给予赔偿惠益的侵犯行为类型,例如列入特定类型的经济犯罪。
The simplest way of doing so would be to increase the categories of violations for which reparations benefits are offered, to include, for instance, certain types of economic crimes.
加纳强调,国家立法机构正努力制定新的法律,用于处理新形式的经济犯罪和网上犯罪。
It stressed that the national body charged with making laws was struggling to develop new laws dealing with emerging forms of economic crime and cybercrime.
年代的饥荒时期,很多受害者因为犯下偷粮食之类的经济犯罪而被处决。
During 1990s famine many victims were executed for economic crimes such as stealing food in order to survive.
委内瑞拉还指出,现代社会中传统的与财产有关的犯罪案件数量在增多,尤其是还出现了新形式的经济犯罪。
Venezuela also noted that modern societies were experiencing an increase in traditional property-related offences and in particular the emergence of new forms of economic crime.
The observer for the Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders made a presentation on the Workshop on Measures to Combat Economic Crime, including Money-Laundering.
Its intensified anti-corruption activities included the creation of the Central Office for the Prosecution of Economic Offences and Corruption, with countrywide jurisdiction, and the International Anti-Corruption Academy.
In addition, an extension of the limitations period could also serve the purposes of legislative consistency and coherence, as such period is longer for a few other select economic crimes.
The Workshop will also include the presentation and discussion of a hypothetical case of economic crime in order to review the best practices, legal frameworks, investigative techniques and so on available.
罪犯收集个人信息是为了在今后用于实施诈骗或其他形式的经济犯罪(这种活动称作"网上钓鱼");.
The personal information is collected by the criminal for later use to commit fraud or another form of economic crime(this activity is called" phishing");
他们还涉及严重的经济犯罪,包括挪用公司资产,逃税和欺诈.
They were also involved in serious economic crimes including misappropriating company assets, tax evasion and fraud.
在许多利用高科技从事的经济犯罪中,现场犯罪并不是一个主要方面。
In many economic crimes that make use of high technology, the physical presence of the offender is not a defining factor.
包括洗钱在内的经济犯罪的当前趋势,其中要特别关注这种犯罪的类型;.
(a) Current trends in economic crime, including money-laundering, with special attention to the typology of such crime;.
成立了一个由军事人员主持的严厉和粗暴武断的经济犯罪审判庭。
A draconian and grossly arbitrary Economic Crimes Tribunal, chaired by military personnel, was established.
国家经济和环境犯罪调查起诉局同时拥有警察权力和起诉权力,能够处理所有警区的经济犯罪案件。
ØKOKRIM, which holds both police and prosecutorial powers, can handle economic crime cases from all police districts.
因此,全球化社会中的经济犯罪向国际社会提出了一个严重问题,妨碍了世界经济的发展。
Thus, economic crimes in a globalizing society present a serious problem to the international community and hinder the development of the world economy.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt