在 中文 中使用 的经济能力 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
就业和增强妇女的经济能力.
Employment and women' s economic empowerment.方案的制定以国家的经济能力为基础，但一些计划活动可能会延长至2017年。
The Programme was developed on the basis of the country' s economic capacity, but some of the planned activities may extend until 2017.你的经济能力是获得签证的关键，这也意味着你可以享受在澳大利亚的时光。
Your financial ability is crucial for obtaining your visa, and it will also mean that you can enjoy your time in Australia.净减排所指的是，根据一个发展中国家目前的经济能力可以排放但没有排放的温室气体排放量。
Net avoided emissions are the greenhouse gas emissions which could be generated, based on a developing country' s current economic capacity, but are not emitted.获得法律援助的资格取决于罪犯的经济能力和罪行的严重程度。
The eligibility to access legal aid is determined on the financial capacity of the offender and the degree of seriousness of the offence.无法获得工作的人的经济能力逐渐下降，因为经济复苏时他们较可能准备不足。
The economic capacity of those who are unable to get jobs declines over time, as they are more likely to be ill-equipped when the economy recovers.你的经济能力对获得签证至关重要，这也意味着你可以在澳大利亚度过愉快的时光。
Your financial ability is crucial for obtaining your visa, and it will also mean that you can enjoy your time in Australia.如果你的经济能力许可，那你就可以考虑送珠宝首饰了。
If your financial ability permits, then you can consider a gift of jewelry.他希望会费委员会将来对比额表的考虑将反映会员国的实际经济能力。
He hoped that future consideration of the scale in the Committee on Contributions would reflect the actual economic capacity of Member States.摧毁日本建造和维持生产任何危及国际和平的武器的经济能力。
To destroy the economic ability of Japan to create or support any armaments dangerous to international peace.方案的目的是提高妇女的经济能力，加强种族灭绝后的社会结构，在国内推动全国协调的进程。
This programme aims at promoting the economic power of women, strengthening social structures in the post- genocide society and facilitating the process of national reconciliation within the country.最后，不同类型助听器的价格差异很大，应根据个人的经济能力和听力状况进行选择。
Finally, the prices of different types of hearing aids vary greatly, which should be selected according to the individual's financial ability and hearing condition.他们的车、房子或公寓应该让你真正缩小潜在伴侣的经济能力。
Their car and house or apartment should let you really narrow down your potential mates economic ability.实际上，一些多年来采取的政策最终都对我国的经济能力产生了不利的影响。
In fact some of the policies embarked upon over the years have had the net effect of adversely impacting our economic capacity.必须改革布雷顿森林机构，以期反映目前的经济能力，特别是发展中国家的经济能力。
The Bretton Woods institutions must be reformed to reflect current economic capabilities, particularly of the developing countries.特别是在新贸易议程和新发展的技术的范围内加强妇女作为企业家和生产者的经济能力8-213.
Strengthening women's economic capacity as entrepreneurs and producers, especially in the context of the new trade agenda and the emergence of new technologies.提起版权侵权诉讼是一项代价高昂的努力，许多独立艺术家没有在法庭上捍卫其版权的经济能力。
Filing a copyright infringement lawsuit is a costly endeavor, many independent artists do not have the financial ability to defend their copyright in court.在这方面，应当探讨新的领域，以便实现可持续增长同时不减轻产生工作岗位和减贫的经济能力。
In that context, new areas should be explored with a view to achieving sustainable growth without reducing the economic ability to generate jobs and reduce poverty.四家集团对委员会的这一结论表示不满，并发表联合声明表示264亿美元会使“能源公司的经济能力不堪重负。
The utilities were unhappy with the commission's conclusions and released a joint statement saying US$26.4 billion would"overburden energy companies' economic capabilities.".因此，大多数外国直接投资不是真正创造新的经济能力的"绿色领域"投资。
Hence, most foreign direct investment is not" green-field" investment that actually creates new economic capacity.
