Macroeconomic imbalances, fiscal crises in the developed economies, massive unfunded social liabilities and weak financial markets form a complex nexus of economic risk.
然而,美联储的政策声明并没有解决美国与其他国家,特别是中国之间贸易紧张局势升级所带来的经济风险.
The Fed's policy statement made no mention of the economic risks posed by mounting trade tensions between the United States and other nations, particularly China.
批评人士则称,有关中国意图的警告是障眼法,试图掩盖降低贸易壁垒相关的经济风险。
But critics say the warning about Beijing is a distraction from the economic risks of lower trade barriers.
嗨,亨丽埃特,这里没有分歧,是的,我出生的地方很大一部分与离婚的经济风险有关。
Hi Henriette, no disagreements here, and yes, a big part of where I was coming from was related to the financial risks of divorce.
该项目以商业为重点,对与气候变化有关的经济风险和机遇进行评估。
It provides a business-focused assessment of the economic risks and opportunities related to climate change.
路透伦敦2月14日-好几年来,英国央行总裁卡尼都在警告英国退出欧盟的经济风险。
LONDON, Feb 14(Reuters)- For years, Bank of England boss Mark Carney warned of the economic risksof Britain leaving the European Union.
Mr Wilson said the upcoming Federal Budget in May must confront the“serious economic risks on the horizon and the structural imbalances in our economy”.
这些问题构成了与生物技术有关的经济风险,应该加以考虑,既使被替代的产品可能有害环境,质量低下。
These issues constitute economic risks associated with biotechnology that need to be considered even when the products being displaced may be unfriendly to the environment or inferior in quality.
包括英国在内的欧洲,当前、以及未来一段时期内,最大的经济风险并不在于经济本身,而在于移民问题。
Europe, including the UK, the current, and for some time to come, the biggest economic risk is not the economy itself, but the immigration problem.
公民自17岁生日起可投保意外事故险和残疾险,全险(包括年老的经济风险)自23岁生日起开始。
Risk insurance for death and disability begins on the seventeenth birthday. Full insurance, which also covers the economic risk of old age, begins on the twentythird birthday.
Such tensions and displacements explain why the ESCWA region exhibits potentially high long-term economic risks and high inequality, especially in the oil-rich countries.
On the other hand, United States pressure on the Islamic Republic's contracting partners has delayed the conclusion of negotiations on credit transactions and thus increased the economic risks of the contracts.
The Institute promotes bilateral cross-border investment that will improve US-China relations and help create jobs and works to reduce economic risk from climate change.
如今在许多国家,私营和国营部门的投资者视核能为过高的经济风险;民间社会视之为重大的安全风险。
In many countries, nuclear power is perceived as too high an economic risk today by private and public sector investors, and as a serious safety risk by civil society.
As Transition gathers momentum, we recognise the economic risks identified by the World Bank and the International Monetary Fund, including the economic impact tied to the reduction of the international military presence.
The failing market mechanism and the emergence of a financing gap could be attributed to economic risks associated with political instability and social unrest, which are often part of sociopolitical transition processes.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt