在 中文 中使用 的美国海军 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
十四名被拘押者从秘密关押地点转移至设在古巴关塔纳摩湾的美国海军基地国防部拘留中心。
Fourteen detainees had been transferred from classified locations to Department of Defense custody at the United States naval base at Guantánamo Bay, Cuba.年的美国海军1945年的美国海军在两场海战中取胜，而且是打了两场截然不同的战争。
The United States Navy of 1945 emerged victorious from a two-ocean war, fighting two very different campaigns in each.负责监管该地区的美国海军第五舰队没有立即就此事发表评论。
The U.S. Navy's 5th Fleet, which oversees the region, did not immediately offer comment on the incident.关于中国不断增长的海军力量，他认为应该由更大的美国海军阻止。
China's growing sea power, he said, should be countered with an even stronger American Navy.关岛在1950年之前一直由美国海军管理，现在仍然是有着广泛的美国海军、陆军和空军设施的地方。
Guam was administered by the 重要的美国海军的存在始于1901年，在洛马角建立了海军加煤站，并在20世纪20年代大大扩张。
Significant U.S. Navy presence began in 1901 with the establishment of the 年的美国海军在两场海战中取胜，融资融券而且是打了两场截然不同的战争。
The United States Navy of 1945 emerged victorious from a two-ocean war, fighting two very different campaigns in each.汤普金斯说，有一个隐秘的美国海军批准的披露程序正在将这些年龄逆转技术发布到公共部门。
Tompkins says that there is a covert U.S. Navy sanctioned disclosure process underway to release these age-regression technologies into the public sector.于是，琼斯加入了急需人才的美国海军，并被任命为海军中尉，指挥一艘武装商船。
Then, he joined the United States Navy talents, and was appointed lieutenant, commanding a ship armed merchant.负责监管该地区的美国海军第五舰队没有立即就此事发表评论。
The U.S. Navy's 5th Fleet, which oversees the region, did not immediately respond to a request for comment.该飞机是最著名的美国海军轰炸机，也许是二战中战绩最为卓越的俯冲轰炸机。
The most well-known U.S. Navy dive bomber, and perhaps the most significant dive-bomber of the war.到1944年，新的美国海军已经是人类文明史上最大的海军，拥有超过6000艘船只。
By 1944, the new U.S. Navy had become the largest in the history of civilization at more than 6,000 ships.配有核动力舰船的美国海军和美国核管理委员会(NuclearRegulatoryCommission)是核技师的两大雇主。
The U.S. Navy- with its nuclear-powered fleet- and the Nuclear Regulatory Commission are two big employers of nuclear specialists.对驻扎在镇海或釜山的美国海军进行升级（例如让濒海战斗舰或朱姆沃尔特级别驱逐舰的轮换驻扎）；.
Upgrading the U.S. Navy presence at Jinhae or Pusan(for example, by establishing the rotational stationing of littoral combat ships or Zumwalt-class destroyers);道格拉斯的TBD蹂躏者是1935年生产的美国海军主要的鱼雷轰炸机，到1939年已经过时了。
Douglas' TBD Devastator, the U.S. Navy's main torpedo bomber introduced in 1935 was obsolete by 1939.道格拉斯的TBD蹂躏者是1935年生产的美国海军主要的鱼雷轰炸机，到1939年已经过时了。
The Douglas TBD“Devastator”, the U.S. Navy's main torpedo bomber introduced in 1935, was obsolete by 1939.作为其中的一部分，将在罗马尼亚Deveselu的美国海军支援设施建立一个新的陆基导弹防御系统。
As part of this, a new ground-based missile defense system will be set up at the US naval support facility in Deveselu, Romania.仅有1%的美国海军飞行员有机会参加这个为期12周的项目。
Only the top 1% of naval aviators get the chance to work through this 12-week program.此外还恢复了冷战结束后解散的美国海军第二舰队的战斗职责。
The Second US Navy Fleet was also operational again after it was dismantled at the end of the Cold War.No3：近三分之二的美国海军战术战斗机无法飞行….
Meanwhile, he noted, nearly two-thirds of the U.S. Navy's fighter jet fleet can't fly….
