It is the balance and harmony of this connectedness that constructs the resilience and health for Native Americans(Cross, 1997; Garrett et al., 2005).
显然,成为少数民族是值得的-至少,这是参议员伊丽莎白沃伦在其职业生涯中声称的美洲原住民传统的信息。
Apparently, it pays to be a minority- at least, that's the message from Sen. Elizabeth Warren's claim of Native American heritage in her career.
宽限期倡导人权,特别是明尼苏达州的美洲原住民人口。
Grace advocated for human rights, especially for Minnesota's Native American population.
祖大典:土著领袖和1990年的美洲原住民认真保护和归还法(NAGPRA)。
Political struggles surroundings the creation and implementation of the 1990 Native American Graves Protection and Repatriation Act(NAGPRA).
他的现场表演会身着不同的美洲原住民服装,令人过目难忘。
His live performances dressed in different Native American costumes are truly breathtaking.
他的现场表演会身着不同的美洲原住民服装,令人过目难忘。
His performances are amazing as he dresses in different Native American costumes and are truly breathtaking.
在占领期间,数以百计的美洲原住民加入了运动,为他们的权利大声疾呼。
During the occupation, many indigenous Americans joined the civil rights movement and spoke out for their rights.
此前,该研究团队预计这具女婴遗骸的遗传特征可能与已知的美洲原住民群体相匹配。
The team had expected the girl's genetic profile to match that of known Native American groups.
该特别委员会由当地的美洲原住民组成,有学生、学校员工,也有当地艺术家和历史学家。
The group was comprised of members of the local Native American community, students, school representatives, district representatives, local artists and historians.
Red clover is the main ingredient in the ancient Native American remedy, Flor Essence, which is still a popular herbal tonic consumed by cancer patients.
数月后,她回到蒙大拿,收到了测序数据并发现和基因组最亲近的匹配者是如今的美洲原住民。
Back in Montana months later, she received the sequencing data and discovered that the genome's closest match was to present-day Native Americans.
安·博林格-麦奎德总是感觉到世界充满了活力,充满了个人的神圣-深深扎根于她的美洲原住民的概念。
Ann Bolinger-McQuade has always sensed the world as alive, nurturing, and filled with personal oracles-- concepts deeply seeded in her Native American ancestry.
硬币正面是戴有头饰的男性美洲原住民头像,面朝硬币左边。
The obverse features the head of a Native American man, wearing a headdress and facing left.
印第安人,是对除爱斯基摩人外的所有美洲原住民的总称。
The Indian is the general name for all Native Americans except the Eskimos.
他们认为,克林顿总统的政策不是那样,考虑了美洲原住民的利益。
According to them, President Clinton' s policy, on the contrary, took account of Native Americans' interests.
司法部和内政部的官员表示,美国过去的政策损及美洲的原住民,偏向于考虑国家的经济利益。
Officials from the Departments of Justice and the Interior described past United States policy as destructive towards Native Americans and biased in favour of the country' s economic interests.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt