的中小企业 - 翻译成英语

• smes
• of smbs
• SME
• of small businesses
• of SMB
• small-to-medium enterprise

在 中文 中使用 的中小企业 的示例及其翻译为 英语

当被问及基于云计算的备份时，64%的中小企业称，安全是他们最关心的问题。
When asked about cloud-based backup, 64 percent of SMB owners said security was their top concern.

我很高兴我们的中小企业对CCI表现出高度的兴趣，”陈先生说。
I am heartened that our SMEs have shown a high level of interest in the CCI," said Mr Chan.

塔塔汽车公司的中小企业供应商从这一提升方案中受益匪浅。
SME suppliers to Tata Motors have benefited greatly from this upgrading programme.

这包括57％的亚太地区的中小企业以及63％的西欧企业。
This includes 57 percent of SMBs in Asia Pacific and 63 percent in Western Europe.

摘要】世界银行成立了金融业发展项目以支持缅甸的中小企业，这也是缅甸经济进展的最新迹象。
The World Bank established the Financial Sector Development Project to support Myanmar's SMEs- the latest sign of progress in the country's economy.

有70%的中小企业主/运营者表示，他们从未向员工提供过网络安全方面的培训。
Seventy-percent of SMB owners/operators say they do not provide online safety training for employees.

亚洲目前的金融危机和经济危机在三个主要方面对该区域的中小企业部门造成了直接打击。
The current Asian financial and economic crisis has hit the SME sector in the region directly in three major ways.

成立客户支持服务部门，为新加坡市场的中小企业客户提供支持。
Setup of Client Support Services to support small-to-medium enterprise clients in the Singapore market.

能源服务公司特别是发展中国家的中小企业应该得到支持，包括通过建立当地风险投资基金。
Support should be given to energy services companies, especially SMEs in developing countries, including through the creation of local venture funds.

并且发现超过三分之一（35％）的中小企业正在享受移动设备用于商业带来的好处。
The survey found more than one-third of SMBs(35 percent) are now taking advantage of mobile devices for business use.

从事出口的中小企业还必须获得出口信贷保险以应付商业和政治风险。
SMEs engaged in exporting must also have access to export credit insurance in order to cover both commercial and political risks.

但是，只有23%的中小企业每天会对其数据进行备份，而且平均只有60%的公司和客户数据得到了备份。
But only 23 percent of SMBs back up daily and an average SMB backs up only 60 percent of their company and customer data.

的中小企业都在以某种方式跟进客户，仍有许多企业用的还是电子邮件(62%)或电子表格(53%)。
While 95% of SMBs are tracking customer information in some way, many still use email(62%) or spreadsheets(53%).

发展中国家，特别是最不发达国家的中小企业的资源往往不足，难以满足从一国到另一国的多重重复要求。
In developing countries, particularly LDCs, SMEs' resources are often insufficient to meet multiple, duplicative requirements from country to country.

研究公司Cyren和OstermanResearch发现，63％的中小企业正在增加安全支出，但仍然存在安全威胁。
According to a new report from Cyren and Osterman Research, 63% of SMBs are increasing their security spending, but many are still experiencing breaches regardless.

对外投资活跃的中小企业由2000年占中小企业总数的16%上升到2002年占37.6%(OECD2004)。
SMEs active in foreign investment increased from 16% of total SMEs in 2000 to 37.6% in 2002(OECD 2004).

结果表明，社交网络平台上超过70%的中小企业是在Facebook上开展业务的。
The results showed that over 70 per cent of SMBs on the social networking platform built their business on Facebook.

海啸严重削弱了这些国家的中小企业，亟须贸发会议重建和提高受影响国家中小企业的竞争力。
The tsunami had crippled SMEs in those countries, and there was an urgent need for UNCTAD to rebuild and improve the competitiveness of SMEs in affected countries.

的中小企业计划为数字未来转型，但很多人不明白“数字化转型”到底是什么。
Percent of SMBs plan to transform their businesses for a digital future, yet many don't understand what“digital transformation” really is.

金融科技初创公司Lidya正在帮助尼日利亚的中小企业建立信用评分并迅速获得融资，从而帮助这些企业发展。
The fintech start-up Lidya is helping Nigeria's SMEs build a credit score and access financing quickly, helping these enterprises grow.