在 中文 中使用 的中国企业 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
与此同时，在丹麦经营的中国企业也为该地区创造了就业和税收，为丹麦的增长和繁荣做出了贡献。
At the same time, Chinese companies operating in Denmark have created local jobs and tax revenue, contributing to Denmark's growth and prosperity.他表示，如今的中国企业完全意识到“温室里长不出参天大树”的道理。
He said Chinese firms today are fully aware that“no towering trees can grow in a greenhouse environment.”.由于Facebook上广告客户增多，越来越多的中国企业想要知道如何才能有效地利用这一平台争取国外消费者。
As Facebook's advertising clients increase, more Chinese businesses will want to know how to effectively utilize Facebook to reach customers outside the Middle Kingdom.相信今后会有更多的中国企业来乌投资，为乌干达经济发展作出贡献。
I believe that more Chinese enterprises will invest in Ukraine in the future and contribute to Uganda's economic development.越来越多的中国企业开始将目光投向爱沙尼亚，看重它优越的地理位置、数字技术优势以及高品质的产品和服务。
More and more Chinese companies are looking to Estonia for its superior geographical location, digital technology and high quality products and services.西方科技公司在中国大举投资，同时越来越多的中国企业成为硅谷人工智能初创企业的融资来源。
Western technology companies are heavily invested in China and Chinese firms have been a growing source of funding for AI startups in Silicon Valley.现在埃塞俄比亚、肯尼亚和吉布提的中国企业希望与索马里伙伴合作，实现互利共赢、共同发展。
Now Chinese enterprises in Ethiopia, Kenya and Djibouti hope to cooperate with Somali 近年来，越来越多的中国企业“走出去”，成为全球市场一道新的风景线。
In recent years, more and more Chinese companies start"going out", which has become a new scenery line of the global market.希望越来越多的中国企业秉承双赢的战略，与非洲的企业建立良好的合作伙伴关系。
She hoped that more and more Chinese businesses would seek win-win strategy and establish partnership with African 长期以来，在商标申请注册量上，在海外的中国企业要远低于在中国的外国企业。
For a long time, on trademark registrations, overseas enterprises in China is much lower than foreign 此外，像中国中车（CRRC）和比亚迪（BYD）这样的中国企业，已成为向全球提供清洁轨道车和电动客车的领导者。
And Chinese firms like CRRC and BYD have emerged as leaders in supplying the world with clean railcars and electric buses.搭建有海外架构的中国企业还可能受到其他法域破产机制的管辖，使重整过程更加复杂。
Chinese companies with overseas structures may also be subject to bankruptcy regimes in other jurisdictions, which make the process even more complicated.无论你是需要进行海外交易的中国企业，还是需要在中国营商的海外企业，高林睿阁都能助你成功。
Whether you're a China-based company that needs assistance on offshore transactions, or an entity doing business in China, Gowling WLG can help you succeed.来到美国的中国企业面临同样的问题，他们需要做出同样的调整。
Chinese businesses that come to the U.S. face these same issues… and they need to make the same adjustments.今年的世界机械500强前10名中国无一入选，前100名的中国企业仅9家。
This year none of the world's top 10 但随着越来越多的中国企业在印度设立分支机构，当地对中国厨师的需求也在不断增加。
But as more Chinese firms set up branches in India, there is growing demand for 这是你可能已经听说过的中国企业的“僵尸”场景。
This is the Chinese corporate"zombie" scenario you may have heard of.与此同时,越来越多的中国企业在贸易和循环经济中发挥着负责任的视野。
In the meantime, Chinese enterprises are also playing more and more responsible roles in trade and circular economy.越来越多的中国企业正利用这一战略进入西方市场，而且它正在发挥作用。
It's a strategy more and more Chinese companies are using to get into western markets, and it's working.英国商业大奖欢迎所有在中国经营的英国企业以及在英国经营的中国企业提出申请。
The British 
