的联合研究 - 翻译成英语

• joint research
• joint study
• joint studies

在 中文 中使用 的联合研究 的示例及其翻译为 英语

Power主要的联合研究覆盖了全国销量相对较大的城市，这些城市对全国的销量贡献度在50%左右。
Power's main syndicated studies cover cities with relatively big sales nationwide, whose sales contribute about 50% of national sales.

在AixMarseille大学和柏林技术大学的联合研究中，研究人员通过将硅蒸气冷凝在银上，创造出了分离的硅烯。
In joint research between the University of Aix Marseille and the Technical University of Berlin, researchers created isolated silicene by condensing silicon vapour on silver.

FAU和ANSER中心的科学家们一直在探索一种很有前途的方法，这是他们在新兴领域计划(EFI)的联合研究项目的一部分。
Scientists at FAU and the ANSER Center have been exploring a promising approach as part of their joint research project.

两国同意推进在包括干细胞在内的医疗领域的联合研究。
The two countries agreed to collaborate further in joint research in the health sector including on stem cells.

IMAGEREVEALMS软件起源于九州大学医疗氧化还原导航创新中心的联合研究。
The IMAGEREVEAL MS software originated from joint research conducted at the Kyushu University Innovation Center for Medical Redox Navigation.

到截止日期，只有Oulu大学和Lapland大学的联合研究小组向司法部提出了标书。
By the deadline, one tender was submitted to the Ministry of Justice, by a joint research group of the Universities of Oulu and Lapland.

在笔者与尼古拉斯·科尔达西埃（NicolasCoeurdacier）和史黛芬妮·居堡（StéphaneGuibaud）的联合研究中，我们找到了经济数据来支持上述观点。
In joint research with Nicolas Coeurdacier and Stéphane Guibaud, we show that economic data supports this view.

(a)落实在航天领域的联合研究和开发工作；.
(a) Implementation of joint research and development work in the aerospace field;

年7月4日，国际乘员组完成了在轨道上进行的联合研究之后，Atlantis号可再使用航天器与和平号轨道站分离。
On 4 July 1995, after the international crew had completed its joint research in orbit, the Atlantis reusable spacecraft separated from the Mir orbital station.

开展西亚经社会/阿盟-阿拉伯妇女组织关于阿拉伯妇女地位的联合研究：加强妇女在阿拉伯区域解决冲突和建设和平中的作用的手段.
Launching of ESCWA/LAS-Arab Womens Organization joint study on the status of Arab women: means to strengthen the role of women in conflict resolution and peace-building in the Arab region.

在该实验室的其他目标中，京东引用了基本共识协议，隐私保护和分散应用程序(DApps)安全性方面的长期联合研究工作。
Among other objectives of the lab, JD cites long-term joint research efforts in fundamental consensus protocols, privacy protection, and security in decentralized applications(DApps).

特别活动：开展西亚经社会/阿拉伯国家联盟-阿拉伯妇女组织关于阿拉伯妇女地位的联合研究：争取妇女平等参与决策；.
(iv) Special events: launching of ESCWA/LAS-Arab Women' s Organization Joint Study on the Status of Arab Women: towards equal participation of women in decision making;

年以来,摩洛哥政府和西班牙政府根据关于穿越直布罗陀海峡的欧非永久通道项目的双边协定,开展了关于该项目的联合研究。
Joint studies for a project for a permanent Europe/Africa link through the Strait of Gibraltar have been carried out since 1982 by the Governments of Morocco and Spain following a bilateral agreement on the subject.

在1997年对粮农组织管理的多组织计划的联合研究中，对世界粮食计划署粮食计划署）的离职后医疗福利作了精算估值。
The valuation of after-service medical benefits for the World Food Programme(WFP) was part of a joint study of the multiorganization scheme administered by FAO in 1997.

工作组认为，关于在反恐背景下秘密拘留问题的联合研究(特别是涉及其任务规定和任意剥夺自由实例方面)具有深远影响。
The Working Group notes the far-reaching impact of the joint study on secret detention in the context of countering terrorism, particularly in relation to its mandate and instances of arbitrary deprivation of liberty.

此外还请提供资料说明，已采取及设想采取哪些措施，对关于暴力侵害妇女行为的联合研究所作的定论和提出的建议采取后续行动。
In addition, please provide information on the measures taken and envisaged to follow up on the findings and recommendations of the joint study on violence against women.

经过七年的联合研究，关键技术终于取得突破。
After three years of painstaking research, the crushing technology finally achieved a major breakthrough.

我们的联合研究项目与西方健康是伙伴关系的核心要素。
Our joint research projects with Western Health are a core element of the partnership.

在开发新技术方面的联合研究和发展方案和活动；.
Joint research and development programmes and activities in the development of new technologies;

在海法校区博士后研究期间将常常发展这样的联合研究项目。
Such joint research projects will often be developed during the postdoctoral fellowship period at the Haifa campus.