的能源部门 - 翻译成英语

• energy sector
• energy unit
• power sector
• department of energy
• energy division

在 中文 中使用 的能源部门 的示例及其翻译为 英语

欧洲联盟对各方对《框架》内的能源部门给予关注表示欢迎。
The European Commission welcomed the attention given to the energy sector in the Framework.

安大略的制造业失去了竞争力，因为它的商品在海外变得更加昂贵，投资和工人流向了阿尔伯塔和萨斯喀彻温的能源部门。
Ontario's manufacturing sector lost competitiveness as its goods became more expensive overseas, and investment and workers flowed into the energy sector in Alberta and Saskatchewan.

玻利维亚正在进行的其他活动旨在实现能源的多样化，并发展新的增值的能源部门。
Other developments under way in Bolivia aim at diversifying the sources of energy and developing new value-added energy segments.

环境署在发达国家和发展中国家的能源部门应发挥何种作用？?
What role should UNEP play in the energy sector in both developed and developing regions?

一家着名的网络安全公司表示，黑客一直瞄准美国的能源部门。
A well-known cybersecurity company says hackers have been targeting the energy sector in the United States.

作为《约翰内斯堡执行计划》的一项后续行动，环境署继续对非洲区域的能源部门提供支持。
As a follow-up to the Johannesburg Plan of Implementation, UNEP continued to extend support to the energy sector in the region.

两者都是国有石油公司，主导着本国的能源部门。
Both are state-owned oil companies that dominate the energy sector in their own nations.

一个强有力、高效率、具有竞争力的能源部门，可以为提倡混合使用效率高成本低的能源、清洁矿物能源以及可再生能源以利于增长和可持续发展的技术提供支持。
A strong, efficient, competitive energy sector can support technologies that promote a mix of cost-effective, clean fossil and renewable energy sources for growth and sustainable development.

拥有两个国家级实验室，一个巨大的替代能源部门的美国太空港，和甚大阵，新墨西哥是一个先驱干。
Home to two national labs, a vast alternative energy sector, Spaceport America, and the Very Large Array, New Mexico is a STEM pioneer.

巴巴多斯的能源部门除了从全球环境基金、加勒比共同体（加共体）秘书处、加勒比开发银行等机构得到援助之外，还通过国家预算和私营部门的伙伴关系中筹措资金。
The energy sector of Barbados is financed by its national budget and private sector partnership, in addition to assistance from GEF, the secretariat of the Caribbean Community(CARICOM), the Caribbean Development Bank and so forth.

众议院以397-16票通过了加利福尼亚州兰托斯的提议，该提案旨在阻止对伊朗的外国投资，特别是利润丰厚的能源部门。
The House passed, by a 397-16 vote, a proposal by Lantos(D-CA) aimed at blocking foreign investment in Iran, in particular its lucrative energy sector.

因此，更为准确来说，它将出售勘探和生产石油及天然气的公司，而不是出售形式更为广泛多样化的能源部门。
Hence, it is more accurate to sell companies which explore and produce oil and gas, rather than selling a broadly diversified energy sector.".

专家对发展中国家参与有活力的世界贸易新部门进行的2006年度审查侧重于对非洲国家有重大意义的能源部门；.
The 2006 annual review by experts of the participation of developing countries in new and dynamic sectors of world trade focused on the energy sector, which is of major importance to African countries;

众议院以397-16票通过了加利福尼亚州兰托斯的提议，该提案旨在阻止对伊朗的外国投资，特别是利润丰厚的能源部门。
The House passed, by a 397-16 vote, legislation aimed at blocking foreign investment in Iran, in particular its lucrative energy sector.

(c)决策者和计划人员为促进能源安全、改善能源效益和支持次区域和区域的能源部门发展合作而采取的措施数目有所增多.
(c) Increased number of measures taken by policymakers and planners in promoting energy security, improving energy efficiency and supporting subregional and regional cooperation in energy sector development.

能源年提供了一个有效论坛，各方能够在此交流建立更具有包容性的国家能源部门以及改善可持续供应方面的经验和良好做法。
It has provided an effective forum for the sharing of experiences and good practices to build more inclusive national energy sectors that will improve access to sustainable energy..

委内瑞拉的能源部门发展战略以四个方面为基础：财政收入、货物和服务供应链、下游工业化以及国内私人资本参与。
The Venezuelan development strategy in the energy sector is based on four dimensions: fiscal revenue, the supply chain of goods and services, downstream industrialization and private domestic capital participation.

在主要以化石燃料，特别是煤为基础的能源部门，政府正在持续努力，引进可替代或可再生能源。
In the energy sector, which is mostly based on fossil fuels, particularly coal, the Government is making continued efforts to introduce an alternative or renewable source of energy..

(d)继续支助执行紧急能源计划，并鼓励塞拉利昂政府制定一项具有明确的协调结构的能源部门发展全面战略；.
(d) Continue to support the implementation of the emergency energy plan and encourage the Government of Sierra Leone to develop an overall strategy for energy sector development with a clear coordination structure;

所有附件一缔约方的趋势在很大的程度上是由附件二缔约方的趋势决定的(除转型期经济占相当大份额的能源部门以外)。
The trend for all Annex I Parties is largely determined by the trend of Annex II Parties(with the exception of the energy sector where the share of EITs is considerable).