的航空安全 - 翻译成英语

• aviation safety
• aviation security
• of air safety

在 中文 中使用 的航空安全 的示例及其翻译为 英语

同样，联刚特派团也为邻近的联布行动的航空安全全面检查提供资源。
Similarly MONUC provided resources for overview of aviation safety in neighbouring ONUB.

咨询委员会建议设立2个P-3职等的航空安全干事员额。
The Advisory Committee recommends the establishment of two P-3 posts of Aviation Safety Officers.

年，该权力转移到美国民航委员会（英语：CivilAeronauticsBoard）新成立的航空安全局。
In 1940, this authority was transferred to the Civil Aeronautics Board's newly formed Bureau of Aviation Safety.

然而有些人想把我们带向相反的方向，通过减少驾驶舱中一名飞行员来影响这种无与伦比的航空安全。
Yet some want to take us in the opposite direction, threatening this unparalleled record of aviation safety by actually removing pilots from the cockpit.

年10月由区域航空安全办事处的航空和安全监督方案监管的联合国尼泊尔特派团(联尼特派团)的空中行动也做到安全作业.
Aircraft operations in the United Nations Mission in Nepal(UNMIN), overseen by the aviation safety oversight programme of the Regional Aviation Safety Office in October 2009, were also safely conducted.

对维和行动的航空安全协助访问所提建议得到遵行的比率提高(2010/11：85%；2011/12：87%；2012/13：88%).
Increase in the compliance rate with recommendations from aviation safety assistance visits to peacekeeping operations(2010/11: 85 per cent; 2011/12: 87 per cent; 2012/13: 88 per cent).

这些文件帮助将联合国维持和平的航空安全从被动模式转为主动模式，以确保尽早发现危险及相关风险，及时缓解风险。
They have helped to shift aviation safety in United Nations peacekeeping from a reactive to a proactive mode to ensure the early identification of hazards, associated risk and timely risk mitigation.

外地特派团的航空安全机制确保特派团管理层及时获得有关航空安全事项的咨询并遵循特派团航空安全方案的各项规定。
Aviation safety structures in field missions ensure that mission management receives timely advice on aviation safety matters and that the provisions of the Mission Aviation Safety Programme are followed.

区域航空安全办公室目前的人员配置为2个P-3员额，任职者负责监督后勤基地、联塞部队、联黎部队、联伊援助团以及联尼特派团的航空安全。
The current staffing complement of the Regional Aviation Safety Office comprises two posts at the P-3 level, the incumbents of which provide aviation safety oversight to UNLB, UNFICYP, UNIFIL, UNAMI and UNMIN.

此外，维和部正努力在联合国后勤基地设立一个区域航空安全办公室，以监督科索沃特派团、联格观察团和联合国后勤基地的航空安全。
In addition, the Department is working on the establishment of a regional aviation safety office in UNLB for aviation safety oversight of UNMIK, UNOMIG and UNLB.

在牙买加举办培训后的数月内，曾在一月份接受培训的航空安全官员成功截获一批非法装运的武器。
In the months following the training in Jamaica, an illicit shipment of arms was successfully intercepted by aviation security officials who had taken part in the January training.

伊朗的航空安全记录相对较差。
Iran has a poor aviation safety record.

伊朗的航空安全记录相对较差。
Iran has a notoriously bad air safety record.

伊朗的航空安全记录相对较差。
Iran's flight operating safety is notoriously bad.

达尔富尔混合行动的航空安全理事会缺乏成效。
The Aviation Safety Council in UNAMID was ineffective.

(b)对维持和平特派团的航空安全审查.
(b) Aviation safety review at peacekeeping missions.

多年来，印尼的航空安全记录一直很差。
Indonesia's aviation has record poor safety record for the last ten years.

他还联系了美国和欧洲的航空安全官员。
He also said he's contacted aviation safety officials in the United States and Europe.

主要的航空安全技术将有助于确保机场安全。
A major air safety technology will help keep airports secure.

参与各种全球认可的航空安全团体并担任职务.
Participation and chairing roles in various globally recognised aviation safety groups.