Panama should consider the possibility of introducing further measures to ensure the functional independence of anti-corruption bodies in order to continue and improve the good work that is already being done.
所罗门群岛同巴布亚新几内亚签署了若干双边协定,这些协定将支持为实现和平已经进行的良好工作。
Solomon Islands, for its part, has signed a number of bilateral agreements with Papua New Guinea, which will support the good work that has already been undertaken towards peace.
谢弗先生(马耳他主权军事教团)(以英语发言):我要感谢大会主席为指导本届会议的审议所做的良好工作。
Mr. Shafer(Sovereign Military Order of Malta): I should like to express my gratitude to the President of the General Assembly for his good work in directing the deliberations of the present session.
与会者指出,尽管在该区域开展的良好工作要受到赞扬,但因为缺乏资金可能没有达到方案最初的期望。
Participants noted that while the good work carried out in the region was to be praised, the initial expectations from the programme may not have been achieved as a result of lack of funding.
台湾已经并仍在为许多发展中国家的发展做出显著贡献,它也有能力为联合国的良好工作做出建设性贡献。
Taiwan has made and continues to make notable contributions to the development of many developing countries and has the capacity to contribute constructively to the good work of the United Nations.
The heat dissipation of the street lights ensures good working conditions of the street lights.
我珍惜我们之间的良好工作关系和私人友谊。
I cherish the good working relations and personal friendship with you.
我珍惜我们之间的良好工作关系和私人友谊。
I cherished both our business and personal friendship.
我们之间的良好工作关系使我们能够实现共同的抱负。
The excellent working relationship we have enables us to achieve our mutual ambition.
此外,联东办事处继续推动弘扬公共部门的良好工作道德。
In addition, UNOTIL continued to promote sound work ethics in the public sector.
零容忍政策中的一项重要因素是确保外地工作人员的良好工作环境。
An important factor in the zero-tolerance policy was ensuring good working conditions for personnel in the field.
履行机构对专家组的良好工作表示欣赏,并欢迎其所制订的工作方案。
The SBI expressed its appreciation to the LEG for its good work and welcomed the work programme it had developed.
印度代表团的投票并不表示对该组织的良好工作有何意见。
Her delegation' s vote did not reflect on the work of the organization, which was good.
非常欢迎对加拿大制粒业的大力支持,我们期待着继续保持已建立的良好工作关系。
The strong support demonstrated by the pellet-producing industry of Canada is most welcome and we look forward to continuing the good working relationship already established.
表示感谢最不发达国家专家组在支助国家适应行动纲领编写工作方面所开展的良好工作,.
Expressing its appreciation to the Least Developed Countries Expert Group for its good work in supporting the preparation of national adaptation programmes of action.
为此,我愿意赞扬南非前几年担任不结盟运动主席时所作的良好工作。
In this regard, I would like to commend South Africa on a job well done over the preceding years as Chair of the NonAligned Movement.
它们应促进与国家机构、民间社会、私营部门和其他利益攸关方的良好工作关系,包括国际合作;.
They shall foster good working relations with state agencies, civil society, the private sector and other stakeholders, including international cooperation;
(d)协助执行主任同各国政府建立关系,加强同派驻人居署的常驻代表团建立的良好工作关系;.
(d) Assists the Executive Director in fostering relations with Governments and strengthens good working relationships with permanent missions accredited to UN-Habitat;
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt