在 中文 中使用 的计算设备 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们收集的有关您/您的计算设备的信息，我们将其用于为你提供服务并经营我们的业务。
We use information we collect about you or your computing device to deliver services to you and to operate our business.不过在用户反抗期间，手机和平板电脑已成为了两种主要的计算设备，这促使一些人开始谈论后PC时代已到来。
However, during the user revolts, phones and tablets became the dominant computing devices, leading some to talk about the Post-PC era.例如，汽车有可能成为未来的计算设备，而不是纯粹的个人交通工具。
The car, for instance, has the potential to become the computing device of the future, rather than being purely personal transport.总数包括到2013年6月底收到的283台新的计算设备，也将用于更换老旧设备.
The total number includes 283 new computing devices that were received by the end of June 2013, which will also replace obsolete units.谷歌尝试用一个快速、紧凑的计算设备(比如Chromebook)，来挑战ultrabook和MacBookAir。
Google could try to challenge ultrabooks and the MacBook Air with a fast, compact computing device like the Chromebook.这开辟了广阔的前景，因为有了这样的计算资源，量子计算机将能够大大超过最强大的计算设备。
This opens up great prospects, because with such 可移植的C和C++代码的设计是为了可以运行在任何可能的计算设备上，过去的、现在的以及虚拟的。
Portable C and C++ is designed to run on every possible computing device past, present and imaginary.值得注意的是，这个应用程序与所有具有x86架构芯片的计算设备兼容。
It is worth noting that this app is compatible with all the computing devices with a chip with an architecture of x86.席勒补充说，对于许多消费者来说，iPadPro已经成为他们的主要计算设备，尤其是在旅行的时候。
Schiller added that, for many customers, the iPad Pro becomes their primary computing device, especially while traveling.Chromebook给了我一种快乐和自由的感觉，这是我多年来从未使用过的计算设备。
The Chromebook gave me a sense of joy and of freedom that I haven't for many years using a computing device.如果我能在我的Chromebook上使用Skype，它将是我选择的计算设备。
If I could use Skype on my Chromebook, it would be my computing device of choice.这就是为什么现在比以往更多的人倾向于使用平板电脑、智能手机和Chromebook作为其主要的计算设备。
This is why more people than ever are gravitating towards tablets, smart phones and yes, Chromebooksas their main computing device.客户端设备101实际上可以包括能够通过网络进行通信以发送和接收信息的任何计算设备。
Client 比特币就像区块链世界的“计算器”--一个为单一目的而设计和建造的计算设备。
Bitcoin is like the“calculator” of the blockchain world- a computational device, designed and built for a single purpose.因此，移动电话已经成为很多消费者必不可少的计算设备。
As a result, the mobile phone has become an indispensable compute device for many consumers.纳德拉：总体而言，我们一直对能够帮助用户的计算设备中的形式和功能上的变化感到十分兴奋。
Satya Nadella: Broadly, we are always excited about a change in form and function of computing devices that can help users.该论文将会于本周晚些时候在东京举办的计算设备用户界面软件与技术专题讨论会（UIST）上公布。
The paper will be presented later this week at the Association for Computing Machinery's User Interface Software and Technology Symposium(UIST) in Tokyo.根据迄今的分析,许多类型的计算设备(有许多不同的供应商的处理器和操作系统)容易受到这些攻击。
Based on the analysis to date, many types of computing devices- with many different vendors' processors and operating systems- are susceptible to these exploits.看起来，2018年使用的计算设备只是比1950年使用的计算机稍强。
It looks like computing devices used in the year 2018 were just a tiny bit more powerful than those used, say, in 1950.作为一家主要的半导体厂商，一个系列新的计算设备投入市场，对于ARM来说是一个好消息。
As a major semiconductor manufacturer, a big new wave of computerized devices hitting the market can only be good news for ARM.
