的评论和建议 - 翻译成英语

• comments and recommendations
• comments and suggestions
• comments and proposals

在 中文 中使用 的评论和建议 的示例及其翻译为 英语

委员会决定在本报告中列入有关这些非预算问题的评论和建议。
The Committee decided to include in the present report its comments and recommendations in regard to those non-budget issues.

同时，委员会也在这方面指出上面第15段内提及的维持和平行动特别委员会的评论和建议。
The Committee also recalls, in this connection, the comments and recommendations of the Special Committee on Peacekeeping Operations referred to in paragraph 15 above.

行预咨委会在关于采用公共部门会计准则情况的第七份进展报告(A/69/414)中提供了有关此事项的详细评论和建议。
The Advisory Committee provides its detailed comments and recommendations on this matter in its seventh progress report on the adoption of IPSAS(A/69/414).

欧洲联盟承认各工作地点取得的进展，并注意到会议委员会在这方面的评论和建议。
The European Union acknowledged the progress made across the duty stations and noted the comments and recommendations of the Committee on Conferences in that regard.

我们收到了你们很多关于如何处理这个问题的评论和建议。
You will find many comments and recommendations how to handle with it.

立陶宛说，俄罗斯联邦的评论和建议不是基于确凿的事实。
Lithuania said that the comments and a recommendation made by the Russian Federation were based on not-so-well established facts.

行预咨委会关于个别长期空缺员额的评论和建议列于下文第二章所载对具体预算款次下拟议预算的审议。
The Committee' s comments and recommendations on individual long-vacant posts are included in the consideration of budget proposals under specific budget sections contained in chapter II below.

行预咨委会关于拟新设的基金的评论和建议和相关拟议人员编制的评论见下文第一.56-一.95段。
The Committee' s comments and recommendations on the proposed new Facility, along with comments on related staffing proposals, are provided in paragraphs I. 56-I.95 below.

行预咨委会对拟新设机制的评论和建议和对相关拟议人员配置的评论见下文第一.56-一.95段。
The Committee' s comments and recommendations on the proposed new Facility, along with comments on related staffing proposals, are provided in paragraphs I. 56-I.95 below.

我们的评论和建议，给你一个综合名单的竞争者但是这是你要做的最后决定。
Our reviews and recommendations give you a comprehensive shortlist of contenders but it is up to you to make the final decision.

马拉维感谢各国代表团的评论和建议，并表示它将对其予以考虑。
Malawi thanked all the delegations for their comments and recommendations, and stated that it would take them into consideration.

经过深入讨论，《防治荒漠化公约》秘书处注意到缔约方提出的评论和建议。
Following thorough discussion, the UNCCD secretariat took note of the comments and recommendations made by Parties.

厄立特里亚代表团表示，它极感兴趣地听取了各方所作的评论和建议。
The delegation of Eritrea indicated that it had listened with great interest to the comments and recommendations made.

本中期审计报告包含一系列旨在让工发组织获益的评论和建议。
This Interim Audit Report includes a number of observations and recommendations intended to be of benefit to the Organization.

对话之后，委员会将通过结论性意见，其中包括最后的评论和建议。
Following the dialogue, the Committee adopts concluding observations which include final remarks and recommendations.

十一.3咨询委员会建议核准秘书长的提议，但要采纳下文的评论和建议。
XI.3 The Advisory Committee recommends approval of the Secretary- General' s proposals, subject to the comments and recommendations below.

副执行主任(方案)感谢各国代表团提出的评论和建议。
The Deputy Executive Director(Programme) thanked the delegations for their comments and suggestions.

会议审议了贸发会议制订的一个业务框架草案，随后根据专家们的评论和建议对该草案进行了订正。
The meeting considered a draft operational framework prepared by UNCTAD, which was subsequently revised on the basis of comments and suggestions made by the experts.

下文第四节载有审计委员会报告中提出的难民署所特有的一些问题，以及咨询委员会的评论和建议。
Section IV below contains some of the issues specific to UNHCR raised in the report of the Board and the comments and recommendations of the Advisory Committee.

本文件考虑了截至2005年6月30日书面提交秘书处的全部评论和建议。
(g) The present document takes into account all the comments and suggestions which had been submitted in writing to the secretariat by 30 June 2005.