的调查显示 - 翻译成英语

• survey showed
• investigation revealed
• survey revealed
• survey indicates
• survey found
• survey suggests
• research shows
• investigation showed
• polls show
• investigation found
• research suggests

在 中文 中使用 的调查显示 的示例及其翻译为 英语

金管局的调查显示，经济分析师将其对2018年制造业增长预估调降至4.3%，低于之前的预测中值5.5%。
The MAS survey showed that economists lowered their view on manufacturing to 4.3 percent growth in 2018, down from the previous median forecast of 5.5 percent.

全国行为监测机构2007年的调查显示，78%接受调查的妇女至少了解两种预防艾滋病毒/艾滋病的途径。
The National Behavioural Surveillance 2007 Survey revealed that 78 per cent of women surveyed know at least two ways to prevent HIV/AIDS.

我们的调查显示，大多数(约75%)网飞用户不打算订阅迪士尼或苹果电视。
Our survey suggests that the majority(~75%) of Netflix subscribers do not intend to subscribe to either Disney+ or‌Apple TV‌+.

相比之下，4月18日至19日的调查显示，40%的美国人希望弹劾特朗普。
In comparison, an April 18-19 survey found that 40 percent of all Americans wanted to impeach Trump.

进一步的调查显示，最初的两组数据是在不同的日子拍摄的。
Further investigation revealed that the original two data sets had been filmed on different days.

我们的调查显示，仅有12%的汽车买家会再次购买同一品牌（见下图）。
Our survey indicates that only 12 percent of recent car buyers want to buy the same brand the next time(Exhibit 6).

年的调查显示，总体满意率是93.3%，2009年的调查结果是94.6%。
The 2008 survey showed an overall satisfaction rate of 93.3 per cent, while the results for the 2009 exercise is 94.6 per cent.

MissionAustralia的青年调查显示，近三分之一的年轻人去年曾受到基于种族的不公平待遇或歧视。
Mission Australia's youth survey revealed that as of 2016, a third of young people in Australia experience unfair treatment or discrimination based on their race.

NPG的调查显示，中国科研人员对于开放共享数据这一全球趋势热情不高，甚至不甚知晓。
But NPG's survey suggests that Chinese researchers have little enthusiasm for, or even awareness of, the global trend towards openly sharing data.

月1日，我们的调查显示，我们有足够的可能原因对六人提起指控。
On May 1st, our investigation revealed that we had sufficient probable cause to bring charges against six police officers.

相较之下，4月18日至19日的调查显示，40%受访者希望弹劾特朗普。
In comparison, an April 18-19 survey found that 40 per cent of all Americans wanted to impeach Trump.

今年7月皮尤中心（PewCentre）的调查显示，除以色列外的所有中东国家对中国的印象都比对美国的积极。
In July, a Pew Centre survey showed China viewed more positively than the US in every Middle East state except Israel.

最近的RSA调查显示，只有17％的美国人认为个性化广告是道德的。
And a recent RSA survey indicates that only 17 percent of Americans believe that personalized ads are ethical.

年的调查显示，2/3的美国人不明白复利是怎么计算的。
A 2008 survey revealed that two thirds of Americans did not understand how compound interest worked.

Rappler长达六个月的调查显示，有强烈迹象表明，菲律宾警方正将法外处决外包给一个维安团。
Rappler's six-month investigation showed strong indications that the police were outsourcing extrajudicial killings to a vigilante gang.

进一步的调查显示死去的妇女住在刚果民主共和国伊图里省的Atungulei村，她4岁的孩子已经事先死亡。
Further investigation revealed the dead woman had lived in Atungulei village in the DRC's Ituri province, and her 4-year-old child had died days beforehand.

欧亚集团基金会的调查显示，中国远不是大多数美国人最关心的安全问题。
The Eurasia Group Foundation survey indicates that China is far from the top security concern of most Americans.

最新的YouGov调查显示96%的新加坡人喜欢他们自己国家的美食。
A recent YouGov survey found that 96% of Singaporeans enjoy their own national cuisine.

该机构的年度调查显示，20%的成员表示，他们被迫转让技术以换取市场准入，是两年前10%的两倍。
The Chamber's annual survey showed 20% of members were compelled to transfer technology for market access, up from 10% two years ago.

英国旅游局的调查显示，约占一半的潜在游客愿意造访他们在电影或者电视中看到过的场景地。
VisitBritain research shows that just under half of potential visitors to Britain want to visit places they have seen featured in films or TV.