的负债总额 - 翻译成英语

• total liability
• total liabilities

在 中文 中使用 的负债总额 的示例及其翻译为 英语

服务终了和退休后津贴所引起的负债总额在2007年12月31日估计超过41亿美元，其中只有5.5亿已有经费。
The aggregate liabilities for end-of-service and post-retirement benefits were estimated to exceed $4.1 billion as at 31 December 2007, of which only $550 million was funded.

首先，中国中央和地方两级政府积累的负债总额占GDP的比重不到60%。
First, the total accumulated public debt of the central and local governments in China is less than 60 percent of GDP.

本组织在此种未付偿金的积存假期方面的负债总额估计为33470275美元。
The organization' s total liability for such unpaid accrued leave is estimated at $33,470,275.

在1815年拿破仑战争的尾声中，英国政府的负债总额达到了7.45亿英镑。
By the end of the Napoleonic wars in 1815, the debts of the British government reached £745m.

在1815年拿破仑战争的尾声中，英国政府的负债总额达到了7.45亿英镑。
By 1815 when Napoleon was defeated the British government debt stood at 875 million pounds.

包括全球融资部在内的负债总额为353亿美元，相比之下在2006年底为227亿美元。
Debt, including Global Financing, totaled $35.3 billion, compared with $22.7 billion at year-end 2006.

注意到发展中国家的负债总额从1990年的14,210亿美元上升到2002年的23,840亿美元，.
Noting that the total debt stock of the developing countries rose from 1,421 billion United States dollars in 1990 to 2,384 billion dollars in 2002.

中非共和国对巴黎俱乐部债权人的负债总额已从5930万美元减至2009年的370万美元。
The total debt owed by the Central African Republic to Paris Club creditors has declined from $59.3 million to $3.7 million in 2009.

委员会还注意到，截至2009年12月31日，与离职回国福利有关的负债总额新估计数为6,550万美元，即每年费用约为500万美元。
The Board also noted that the new estimate as at 31 December 2009 for liabilities relating to repatriation benefits totalled $65.5 million, representing an annual charge of about $5 million.

审计委员会指出，截至2007年12月31日，所有实体的服务终了和退休后津贴所引起的负债总额估计超过41亿美元(见A/63/169，第29段)。
The Board notes that aggregate liabilities for end-of-service and post-retirement liabilities of all the entities audited were estimated to exceed $4.1 billion as at 31 December 2007(see A/63/169, para. 29).

服务终了负债占负债总额的35％。
End-of-service liabilities represented 35 per cent of total liabilities.

亿美元的估计负债总额超过数额为1.4亿美元的现有储备金730万美元。
The total estimated liability of $147.3 million exceeded the available reserve of $140 million by $7.3 million.

本组织在未付累积假期补偿金方面的估计负债总额为3,300万美元。
The organization' s total liability for such unpaid accrued leave is estimated to be$ 33.0 million.

精算估值估计，截至2007年12月31日的应计负债总额为4140万美元。
The actuarial valuation estimated a total accrued liability of $41.4 million as at 31 December 2007.

所有这些负债的总额为330万美元。
The total of all these liabilities stood at $3.3 million.

A系各基金系冲消前所有特派团的负债总额。
A Represents total liabilities for all missions before fund eliminations.

本组织有关此种未付回国补助金和调动应享权利的负债总额估计为2200万美元至2700万美元。
The organization' s total liability for such unpaid repatriation and relocation entitlement is estimated to be between $22 million and $27 million.

本组织在未付累积假期补偿金方面的负债总额估计约为2780万美元。
The organization's total liability for such unpaid accrued leave compensation is estimated to be $27.8 million.

同样，资产总额为9542万美元，大大超过2560万美元的负债总额，显示财务状况健康。
Similarly, the total assets of $95.42 million comfortably exceeded total liabilities of $25.6 million, revealing a healthy financial position.

截至2001年12月31日这类未付款回国补助金和重新安置费用的负债总额估计为380万美元。
The total liability for such unpaid repatriation and relocation entitlement as at 31 December 2001 is estimated to be $3.8 million.