Their behavior can appear very willful and purposeful and can often lead to negative reactions from others.
由于政治原因,由于担心盟国对与合作者结盟的负面反应,捷克国民议会宣布与弗拉索维特人结盟。
For political reasons, fearing a negative reaction of the Allies to an alliance with collaborators, the Czech National Council broke the alliance with the Vlasovites.
在旧约至少有六个专门的字词用以表达神对人──尤其是对与祂立约的百姓──的负面反应。
In the Old Testament at least six terms are used to express his negative reactions to humanity, particularly to his covenant people.
This decision was welcomed with relief in Israel, but it caused a negative reaction from many countries, primarily middle Eastern countries and palestine.
特朗普的这一决定受到以色列的欢迎,但也引起许多国家,尤其是中东国家和巴勒斯坦的负面反应。
This decision was welcomed with relief in Israel, but it caused a negative reaction from many countries, primarily middle Eastern countries and palestine.
许多人对石油和天然气行业的想法产生了下意识的负面反应,这有点令人震惊。
The knee-jerk, negative reaction many people have to the idea of the oil and gas industry is a bit appalling.
对烟斗细节的关注太少,似乎造成了一系列的负面反应,其中可预防的错误取代了他的烟斗体验。
Too little attention to the details of pipe smoking seems to create a swathe of negative backlash wherein preventable mistakes take over his pipe experience.
过渡时间太长,被收购公司的负面反应成了主导力量。
The transition process is too lengthy and because decisions are not made quickly, the negative reactions in the acquired firm become a dominant force.
有趣的是,100%的负面反应来自从未创办过自己公司的人。
Interestingly, 100% of the negative reactions were from people who had never started their own company.
有人说,他们一直担心他们在美国看到的负面反应。
Some have said that they have been concerned by the negative reaction they have seen in the US.
然而,UA团队的研究提供了额外的证据,表明这种认知下降的原因可能是由于对他汀类药物的负面反应。
However, the UA team's research offers additional evidence that the cause for such declines in cognition is likely due to a negative responseto statins….
随后几个月,由于市场对欧元区债务危机的负面反应,基金余额有所下降。
Declines were experienced in following months as markets reacted negatively to the euro zone debt crisis.
我要说的是,做同样事情的爸爸不会得到同样的负面反应。
What I am saying is that dads who do the same things don't get the same kind of negative reactions.
我也对女人对男人接近的负面反应感到惊讶。
I too am surprised at the negative reactions expressed by women about being approached by men.
这就是为什么我认为它会受到一些女性的负面反应。
That's why I think it gets such a negative response from some women.
在2000年到2012年,补充剂的负面反应上升了166%。
And between 2000 and 2012, the annual rate of negative reactions to supplements rose 166%, they found.
从细节上看,同样可以推断出梅威瑟和帕奎奥的提及产生了大量的负面反应。
Looking into details, it can similarly be deduced that both Mayweather's and Pacquiao's mentions generated a huge chunk of negative reactions.
据说枢密院1982年7月所作Lesa案裁决在新西兰引起了相当大的负面反应。
It is stated that there was considerable adverse reaction in New Zealand to the Lesa judgement, which was delivered by the Privy Council in July 1982.
However, the negative reaction of the public took attention away from an otherwise entertaining and well-made film(which is a shame because DiCaprio is fantastic).
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt