As required by financial rule 106.9, the Administration informed the Board that property losses amounting to $1.4 million were written off during the biennium 2006-2007.
该委员会已经在20个州调查了超过60起滑板车起火事故,这些事故总计造成超过200万美元的财产损失。
To date, the CPSC has investigated more than 60 hoverboard fires in more than 20 states that resulted in more than $2 million in property damage.
没有人员死亡,但当火山爆发平息时,已有24人受伤,估计造成8亿美元的财产损失。
There were no fatalities, but by the time the eruptions subsided, they had injured 24 and caused an estimated $800 million in property damage.
除此之外,干枯圣诞树引起的火灾平均每年造成7人死亡和1千3百万美元的财产损失。
In addition, a fire caused by a dry Christmas tree killed an average of 7 people and caused$ 13 million in property damage each year.
相关品牌已经收到了165起事故报告,包括46起火灾和215万美元的财产损失。
There have been 165 reported incidents, including 46 fires, causing $2.15 million in property damage.
The Consumer Product Safety Commission has received 16 reports involving the humidifiers, including five reports of fires resulting in about $430,000 in property damage.
相关品牌已经收到了165起事故报告,包括46起火灾和215万美元的财产损失。
Manufacturers have received reports of 165 incidents, which include 46 fires and $2.15 million in property damage.
在德克萨斯州,飓风哈维对成千上万的人造成影响,并造成了数以亿计美元的财产损失。
In Texas, Hurricane Harvey affected hundreds of thousands of people and caused billions of dollars in property damage.
冰雪奇缘》:父母去世后,一名年轻的交际花造成了数百万的财产损失。
Frozen": After the death of her parents, a young socialite causes millions in property damage.
They include the 1982 Lawn Lake Dam failure in Larimer County that killed four people and caused $31 million in property damage.
由三手烟导致的财产损失会增加周转成本和降低财产价值。
Property damage caused by thirdhand smoke can increase turnover costs and decrease property value.
它造成两人死亡,造成广泛的财产损失,并从佛罗里达州到弗吉尼亚州的数十万人中丧生。
It has caused two deaths, inflicted widespread property damage and knocked out power to hundreds of thousands of people from Florida to Virginia.
它造成两人死亡,造成广泛的财产损失,并从佛罗里达州到弗吉尼亚州的数十万人中丧生。
It has caused three deaths, inflicted widespread property damage and knocked out power to hundreds of thousands of people from Florida to Virginia.
这次森林大火造成的财产损失比我们在2009年‘黑色星期六'森林大火中看到的要大。
The amount of property damage through forest fires on this occasion has been greater than what we saw in the[2009] Black Saturday forest fires.
两枚炮弹在亚实基伦和斯德洛特造成轻微的财产损失,哈马斯围捕了实施行动的萨拉菲派成员。
Two caused minor damage to property near Ashkelon and Sderot, and Hamas rounded up the Salafists thought responsible for the attacks.
上述事件均无人伤亡,外交部对使团的财产损失,凡提出要求的,都作了赔偿。
None of the above-mentioned incidents involved personal injury, and the Foreign Ministry has compensated damage to the property of the missions in cases where this has been requested.
这些事件给我们造成了数亿元的财产损失和数十亿元的经济损失。
These events resulted in millions of dollars of property damage and billions of lost dollars for our economy.
Although they also caused displacement and property damage, the number of civilian casualties was far fewer than during the operation in central Helmand.
福岛事故造成数千亿美元的财产损失;它给人造成的影响,使大家特别关注风险管理问题。
The human impacts from the Fukushima accident, which caused hundreds of billions of dollars of property damage, have also focused attention on risk management.
同样,对于可被修复或替代的财产损失,可以根据修复或替代的价值为基础而赔偿。
Similarly, damage to property, which could be repaired or replaced could be compensated on the basis of the value of the repair or replacement.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt