的贸易和投资 - 翻译成英语

• trade and investment
• trading and investment
• trade and investments

在 中文 中使用 的贸易和投资 的示例及其翻译为 英语

他补充说，双方巩固了政治互信，在务实合作中取得了丰硕成果，成为重要的贸易和投资伙伴。
The two sides, he added, have consolidated political mutual trust, achieved fruitful results in practical cooperation, and become important trade and investment partners.

这些协议大多是与欧洲联盟的合作协议以及与美利坚合众国的贸易和投资框架协议。
Most of these agreements were cooperation agreements with the European Union and trade and investment framework agreements with the United States of America.

蓬佩奥国务卿重申美国致力于确保美国和中国有一个公平、平衡的贸易和投资关系。
Secretary Pompeo reaffirmed the U.S. commitment to ensure that the United States and China have a fair and balanced trade and investment relationship.

同时，南方各国发展不均突出显示，有必要采取措施，纠正目前不对称的贸易和投资格局。
At the same time, uneven development among countries of the South has highlighted the need for measures to correct ongoing asymmetric trade and investment patterns.

认识到缅甸采取的重要步骤，澳大利亚已撤销旅行和金融制裁，并恢复与缅甸的正常贸易和投资关系。
In recognition of the important steps taken, Australia had lifted its travel and financial sanctions, and normalized its trade and investment relationship with Myanmar.

年该集团开通了金属交易业务，又在2014年开启了矿业开采的贸易和投资。
In 2010, the group opened its metal trading business, and in 2014 it opened trade and investment in mining.

自从2008年上任以来，台湾总统马英九已经通过里程碑式的贸易和投资协议与中国之间建立了信任。
Since taking office in 2008, Taiwan President Ma Ying-jeou has established trust with China through landmark trade and investment deals.

完成多哈回合谈判必须仍是我们共同的头等要务，但这不应妨碍起到补充作用的自由贸易和投资安排。
Completion of the Doha Round must remain a shared first priority, but should not prevent complementary free trade and investment arrangements.

我们的角色是推动澳大利亚的国际贸易和投资利益，通过提供信息，咨询和服务。
The role of Austrade is to advance Australia's international trade, investment and education interests by providing information, advice and services.

我们的角色是推动澳大利亚的国际贸易和投资利益，通过提供信息，咨询和服务。
Austrade's role is to advance Australia's international trade, investment and education interests by providing information, advice and services.

推动有利于发展中国家的贸易和投资，需要多边和双边两个方面的努力。
The promotion of trade and investment in favour of developing countries would require both multilateral and bilateral efforts.

限制TTIP所覆盖的贸易和投资范围也会降低其益处。
Limiting the scope of trade and investment covered by the TTIP would likewise reduce the benefits.

拉丁美洲领导人更加关注与北京的贸易和投资交易，以抵消美国和欧洲经济增长放缓的影响.
Latin America's leaders have looked to Beijing for trade and investment deals to offset slow economic growth in the United States and Europe.

(b)㈠表示由亚太经社会推动的贸易和投资区域合作机制有所加强的亚太经社会成员国数目.
(b)(i) Number of ESCAP member States indicating that regional cooperative mechanisms in trade and investment fostered by ESCAP have been strengthened.

消除现有的贸易和投资壁垒可以扭转经济潜力下降的趋势，使更多的人重返工作岗位。
Removing existing barriers to trade and investment could reverse the decline in economic potential and bring more people back into work.

如果没有制度变革，所有的贸易和投资都不会非常有效。
Without institutional change, all the trade and investment will not be very efficient.”.

采取行动消除损害发展中国家贫困人口利益的贸易和投资障碍日益成为当务之急。
Action to remove barriers to trade and investment that hurt poor people in developing countries is becoming increasingly urgent.

能够获得的贸易和投资方面的融资往往不够，微型、小型、中型企业在这方面处境尤其不利。
Access to trade and investment finance is often inadequate, with micro-, small- and medium-sized enterprises especially disadvantaged.

负责旅游业的澳大利亚贸易和投资部长AndrewRobb表示，欢迎NorthernAustraliaWhitePaper（北….
Australia's Minister for Trade and Investment, responsible for tourism, Andrew Robb welcomed the benefits the Northern Australia White Paper will have for Australia's tourism industry.

年，出口信贷机构集体支助了1.4万亿美元的贸易和投资，相当于世界出口贸易总额的约10%。
In 2007, export credit agencies collectively supported $1.4 trillion in trade and investment, equivalent to around 10 per cent of the world' s total export trade..