的资金需求 - 翻译成英语

• financial needs
• funding needs
• financing needs
• funding requirements
• capital needs
• financial requirements
• resource requirements
• resource needs

在 中文 中使用 的资金需求 的示例及其翻译为 英语

副秘书长还强调，为满足苏丹全境新形势的需要，必须重新评估人道主义援助的资金需求。
The Under-Secretary-General also emphasized that, in order to meet the requirements of the new situation throughout the Sudan, the financing needs for humanitarian assistance must be reworked.

因此该小组大力呼吁国际社会继续资助这一机制，以满足该国的紧急资金需求。
The Group therefore strongly appeals to the international community to continue financing this mechanism in order to meet the country' s emergency funding requirements.

但是他们并没有提到，EDF无法支撑起其面临的巨大资金需求。
What they don't mention is the fact that EDF is unable to meet its upcoming funding needs.

然而，基础设施投资的资金需求往往大大超过现有的预算拨款。
The financial requirements for infrastructure investment, however, were typically much greater than the available budgetary provisions.

小企业有时需要商业贷款来满足日常运营需要，直到他们的盈利资产足以满足他们的营运资金需求。
For Small Business, Sometimes Need loans to meet their daily operations needs until their earning assets are sufficient to cover their working capital needs.

年11月，执行局核准了区域架构，其中界定了妇女署的全球结构和相应的资金需求。
The regional architecture, which defines the organization' s global structure and corresponding funding requirements, was approved by the Executive Board in November 2012.

初步的估计显示，这可将预计为120万至180万美元的编制独立的交易日志的资金需求削减一半。
Preliminary estimates indicated that this could reduce the funding needs of the ITL development, estimated to be USD 1.2- 1.8 million, by about half.

部长们承诺加强国内金融体系的运作，使他们能够更有效地促进金融中介活动并迎合投资者的长期资金需求。
The Ministers committed to strengthening the functioning of domestic financial systems so that they can contribute more effectively to financial intermediation and cater to the long-term financing needs of investors.

三个协调股一年的资金需求估计为651,000美元；.
Estimated resource requirements for the three RCUs for one year is US$ 651,000;

为此，工作组应根据秘书处的评估意见，审查贸发会议技术合作的总体资金需求。
In this context, the working party should review the overall financial requirements of UNCTAD technical assistance based on an assessment presented by the secretariat.

小企业有时需要商业贷款来满足日常运营需要，直到他们的盈利资产足以满足他们的营运资金需求。
Small businesses sometimes need loans to meet their daily operations needs until their earning assets are sufficient to cover their working capital needs.

重新部署现有资源，应当是满足新批准的资金需求的首要做法。
Redeployment of existing resources should be the first approach in addressing newly mandated funding requirements.

阿斯顿的工业计划正在不断壮大，我们一直计划满足阿斯顿的所有资金需求。
Aston has an industrial plan which is growing in its ambitions and we have always planned to participate in all funding needs that Aston has.

但是在可预见的未来,私人资本流入不可能满足非洲国家的剩余资金需求。
In the foreseeable future, nonetheless, private capital flows are unlikely to meet the residual financial requirements of African countries.

除非纠正这种严重状况，否则对支助帐户的资金需求会继续增加。
Unless that serious situation was remedied, the resource requirements of the support account would continue to increase.

其他的联邦调查局官员谴责国会和管理与预算办公室缺乏政治意识，不理解联邦调查局的反恐资金需求。
Other FBI offi- cials blamed Congress and the OMB for a lack of political will and failure to understand the FBI's counterterrorism resource needs.

我们的网络为您提供快速访问到许多不同的投资者和贷款人随时满足您个人的资金需求。
Our network offers you quick access to many different investors and lenders ready to meet your individual funding requirements.

四是重点做好新型农业经营主体和小农户的金融服务，有效满足其经营发展的资金需求。
(10) Focus on the financial services of new agricultural business entities and small farmers, and effectively meet the funding needs of their business development.

摩科瑞同意提供超过5.32亿美元的后置融资，以支持破产程序和公司的营运资金需求。
Mercuria has agreed to provide more than $532 million in postpetition financing to fund the chapter 11 process and the Company's working capital needs.

其他的联邦调查局官员谴责国会和管理与预算办公室缺乏政治意识，不理解联邦调查局的反恐资金需求。
Other FBI officials blamed Congress and the OMB for a lack of political will and failure to understand the FBI's counterterrorism resource needs.