的迅速崛 - 翻译成英语

• rapid rise
• meteoric rise
• rapidly emerging
• swift rise

在 中文 中使用 的迅速崛 的示例及其翻译为 英语

中国经济增长放缓引发一些人担忧，其作为外商直接投资(FDI)来源的迅速崛起也可能减缓。
China's economic slowdown has sparked worries that its rapid rise as a source of foreign direct investment could also be slowed.

达拉斯本身在野马的迅速崛起和凶猛的堕落中发挥了重要作用。
Dallas itself played a major role in the rapid rise and ferocious fall of the Mustangs.

然而，将VR和AR的迅速崛起仅视为娱乐业的需求是错误的。
However, it would be wrong to think of the meteoric rise of VR and AR as solely resulting from demand in the entertainment sector.

随着我国经济的迅速崛起，已经成为世界最具活力的经济地区。
Along with the rapid rise of the our country economy, has become the world's most robust economic region.

技术和数字化的迅速崛起，蓝光的危险越来越明显。
With the rapid rise in technology and digitalising, the dangers of blue light are becoming more obvious.

Buzzfeed和Pinterest成功的迅速崛起证明了基于图像的内容的力量和病毒般的传播潜力。
The speedy rise to success of Pinterest and Buzzfeed are proofs to the viral and powerful potential of image-based content.

她的迅速崛起并不令人感到惊讶，她的教育、工作经验和背景已经说明了一切。
Her quick rise through the ranks is hardly surprising, considering her education, work experience, and background.

她还说，教育也没有跟上中产阶级的迅速崛起及其不断增长的财富。
She also says education has also not kept pace with the rapid rise of the middle class and its growing wealth.

消费者与他们的价值观就广泛的迅速崛起粮食问题投票。
Consumers are voting with their values on a wide range of quickly emerging food issues.

多年前，这些老房子中有250多个，但是由于城市的迅速崛起，许多房子被发展所取代。
Over 200 years ago there were more than 250 of these old houses, but because of the meteoric rise of the city, many gave way for development.

玉兔成功的发射、着陆和探测，证明了中国在太空领域的迅速崛起，而且这次崛起只会进一步提速。
Jade Rabbit's successful launch, landing and exploration is evidence of China's meteoric rise in the space stakes, and one that will only accelerate.

云的迅速崛起改变了传统的企业IT模式。
The rapid rise of the cloud has altered the traditional corporate IT model.

推动这一转变的主要因素之一是手机的迅速崛起。
One of the main factors, which has been instrumental in this transformation is the rapid rise of mobiles.

一些人认为他的迅速崛起得益于乔治·华盛顿的支持。
Some claimed his quick rise was due to the patronage of George Washington.

中国在全球舞台上的迅速崛起也是本国企业家实力的证明。
China's rapid rise on the global stage is a testament to its entrepreneurs.

肥胖大军”的迅速崛起，给人们的健康带来了新的灾难。
The rapid rise of the“obesity army” has brought new disasters to people's health.

这或许有助于解释过去几十年休闲经济的迅速崛起。
This may help explain the rapid emergence of the leisure economy over the past couple of decades.

近几十年来，东京天际线的迅速崛起是现代工程技术的产物。
The rapid rise of Tokyo skyline in recent decades is as a result of modern engineering techniques.

新兴市场特别是中国的迅速崛起，更将这一趋势推向高潮。
The speedy surge of emerging markets, notably China, has heightened these dynamics.

这种做法推动了Facebook的迅速崛起，但也让Facebook陷入了麻烦。
That approach drove the company's meteoric rise, but it also got Facebook into trouble.