As I said in my speech today, these experiences represent so much more than a fun way to spend a semester.
和这个男人共度一生,你得到的远比你每周花在剃须上的10分钟损失的多。
You gain far more from a lifetime with this man than you lose in the 10 minutes a week you spend shaving.
在亚当里我们所失去的,我们在耶稣基督里得到的远超过那些。
Whatever we lost in Adam, we gained in Christ much more.
虽然媒体最初报道了相关信息,不过很快就不再提关于这支部队的事情,给外界留下的疑问远比答案要多。
Although media reports were initially forthcoming with information, references to the SSF quickly dropped off, leaving far more questions than answers.
显然,学者是中央你的大学经验,但大学是如此的远不止于此。
Obviously, academics are central to your college experience, but college is so much more than that.
有些感情就似海边的脚印,有的深,有的浅,有的人走的远,有的人走的近。
Some feelings like the footprints of the seaside, some deep, some shallow, some people walk far, some people walk near.
正如现在的手机除了打电话之外还能做很多其他事情,汽车可以做到的也远不止是行驶和停车。
Much like smart phones are now capable of doing a whole lot of things, cars can do much more than just drive and park.
她亲眼目睹了系统的复杂性和事物是如何从公平的远。
She saw firsthand the complexities of the system and how things were far from fair.
我从来没有违反移动,或吸引了一名警官的远不止一个警告。
I have never had a moving violation, or attracted much more than a warning from a police officer.
正如现在的除了打之外还能做很多其他事情,汽车可以做到的也远不止是行驶和停车。
Just like how cars can do much more than just making calls, the car can do much more than driving and parking.
然而,这个小国在国际政治和金融舞台上所扮演的角色远比其国土面积要大得多。
This small country, however, has a much larger role in the global political and financial community than its land area might initially suggest.
在每一次与自然的散步中,人获得的远比他寻求的多。!
In every walk with nature, one receives far more than he seeks!
虽然大部分活动都集中于传达对阅读的热爱,但学生可以从中获得的远不止于此。
While much of the activities focus on instilling a love of reading in students, they stand to gain much more from it.
在每一次与自然的散步中,人获得的远比他寻求的多。
In every walk in nature, man receives far more than he seeks.
只有当地的灵媒才能提供帮助,她知道的远比她透露的多得多。
Only the local psychic can help and she knows far more than she reveals.
我们都知道有多少压力和压力来自债务,但它可能做的远不止于此。
We all know just how much pressure and stress comes from having debts, but it might do much more than that.
这就是大原则:在亚当里我们所失去的,我们在耶稣基督里得到的远超过那些。!
Here, then, is the principle: In Jesus Christ we have gained much more than we ever lost in Adam!
空中的袭击仍然是支持政府势力所使用的远为最致命的战术。
Air attacks remain by far the most deadly tactic used by pro-Government forces.
年12月,而不是从罗弗格奥尔基岛渔业拖网渔船瓦西里基谢廖夫人员还发现一些很了不起的远。
In December 1977, not far from the Novy Georgy Island, the crew of the fishing trawler Vasily Kiselev also observed something quite extraordinary.
庞大的军队是你的指挥,工业基础设施是你的建设和科学的远达到你的研究。
Vast armies are yours to command, industrial infrastructures are yours to build and the far reaches of science are yours to research.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt