在 中文 中使用 的通胀目标 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
此外，消费者价格上涨超过30%，与政府最初的通胀目标15%相差甚远。
Moreover, consumer prices are rising above 30%, a far cry from the government's initial inflation target of 15%.食品价格指数约占消费者价格指数的19%，这是储备银行在设定利率时强制规定的通胀目标。
Food prices account for about 19 percent of the consumers price index, which is the Reserve Bank's mandated inflation target when setting interest rates.Adachi是一位狂热的通货再膨胀论者，他希望进一步放松货币政策，以实现央行设定的2%通胀目标。
Mr Adachi is an ardent reflationist, who wants to ease monetary policy even further in order to achieve the central bank's 2% inflation target.央行今年设定的通胀目标为15%，表示会采取行动来进行控制。
This year, the central bank has set an inflation target of 15% and has said it will continue to act to enforce it.另外，提高今天的通胀目标可能会随着时间的推移推高利率，从而为降息提供更大的空间。
Alternatively, raising the inflation target today could over time push up interest rates, giving more room for rate cuts.这就是为什么大多数国家的中央银行的通胀目标在2％至2.5％之间。
That's why most countries' central banks have an inflation target of between 2% and 2.5%.美联储的通胀目标是2%，但是此刻的通胀率则为0%。
The inflation target by 这一构想不同于当时的标准通胀目标框架，当时的标准通胀目标通常是围绕一个通胀点位目标制定的。
This was a formulation that differed from the standard inflation-targeting framework of the time, which was typically based around a point target for inflation.大多数小组成员认为，美联储目前2%的通胀目标应该维持下去。
Most panelists believe the Federal Reserve's current inflation target of 2% should be maintained.美联储正在密切关注工资部分，力求实现2％的通胀目标。
The Federal Reserve is keeping a close eye on the wage component as it seeks to reach its 2 percent inflation target.这些价格的上涨使通胀已经高过加拿大央行理想的通胀目标2.0%。
The rise in prices put 日本央行将继续实施QQE，直到稳定实现2%的通胀目标。
美联储正在密切关注工资部分，力求实现2％的通胀目标。
The Federal Reserve is closely watching the wages component as it seeks to meet its 2 percent inflation target.它还表示，到2017年3月，RBI可能达到5％的零售通胀目标。
It expects 通过坚持一个与财政部达成一致的通胀目标，维持价格的稳定。
Price stability is maintained by adhering to an inflation target agreed upon with the Department of Finance.需要维持扩张性财政政策，直至实现(央行)2%的通胀目标，”OECD称。
Monetary policy needs to remain expansionary until the(central bank's) 2 percent inflation target is achieved,” the organization said.然而，在整个复苏期间情况并非如此，因为美联储目前仍然落后2％的通胀目标。
That hasn't been the case throughout the recovery, as the Fed continues to lag its 2 percent inflation target.因此，2%的通胀目标是一种妥协--高于真正的价格稳定，但远低于上世纪60年代、70年代和80年代的通胀水平。
Thus, the 2 percent inflation target is a compromise- higher than true price stability, but much lower than the 一些观察人士建议提高联邦公开市场委员会的2%的通胀目标或实施政策通过多样化货币政策框架，例如价格水平或名义GDP目标。
Some observers have suggested raising the FOMC's 2% inflation objective or implementing policy through alternative monetary policy frameworks, such as price-level or nominal GDP targeting.尽管前美联储主席对美联储事务发表评论并不常见，但沃尔克表示，其2%的通胀目标似乎没有“理论依据”。
Though it's unusual for former chairmen to comment on Fed matters, Volcker said there appears to be no"theoretical justification" for its 2 percent inflation target.
