的道德和精神 - 翻译成英语

• moral and spiritual
• moral and mental

在 中文 中使用 的道德和精神 的示例及其翻译为 英语

据认为，注意身体的需要，是邪恶的，道德和精神发展的障碍，并取悦上帝。
The view that attention to the body's needs is evil, an obstacle to moral and spiritual development, and displeasing to God.

历史的这一章有光明和黑暗，但总的来说这一段历史产生了巨大的道德和精神财富。
This chapter of social history had points of light and of darkness, but on the whole it was a source of great moral and spiritual wealth.

在此方面它将回顾到，社会问题首脑会议充分确认了人类状况和旨在促进国际合作的各项政策的道德和精神方面。
It will be recalled in this connection that the Social Summit fully recognized the moral and spiritual facets of the human condition and of the policies that aim at fostering international cooperation.

应举行民族和解会议，以恢复叙利亚公民之间基于他们的道德和民族精神的纽带。
A national reconciliation conference shall be held in order to restore bonds between Syrian citizens based on the moral and national spirit that has characterized the Syrian citizen.

社会的物质基础决定所有社会机构的特征――政治的、教育的、道德的和精神的。
The material foundation of society determines the character of all social institutions- political, educational, ethical and spiritual.

他应该了解他们中的道德准则和精神，在适当的时候鼓励他们。
Should know their morale and spirit, and encourage them when necessary.

在学校的课程中体现源于伊斯兰教和阿拉伯文明的精神、道德和教育价值.
Incorporation in school curricula of the spiritual, moral and educational values deriving from Islam and Arab civilization.

真正的人的发展应该是一体的：无论是经济的和社会的，政治的和文化的，道德的和精神的，个人的和集体的，都应如此。
For development to be truly human, it should be integral: economic and social, political and cultural, moral and spiritual, individual and collective.

这两种对抗的力量在性质上截然不同，一个是道德的和精神的，另一个是物理的和物质的。
The two opposing forces are wholly different in kind the one moral and spiritual, the other physical and material.

他几乎无法自己提供必要的寄托，更不能找他开发他的更高的精神和道德的礼物的手段。
He can scarcely provide himself with necessary sustenance; much less can he find the means of developing his higher mental and moral gifts.

皇冠国际的员工对当地的了解，结合自己的诚信和道德的敬业精神，意味着你的文件和程序，将永远是兼容.
The local knowledge of our employees, combined with their integrity and ethical professionalism, means that your paperwork and procedures will always be compliant.

的整个道德和精神面貌。
Whole mental and moral attitude.

(e)和平的道德和精神基础(内在和平)。
(e) The moral and spiritual foundations of peace(inner peace).

经验还证明，人的道德和精神的生活必需品也要求休息安息日。
Experience also proves that the moral and spiritual necessities of men also demand a Sabbath of rest.

展示更大的道德和精神力量和真诚的团结，谋求公正解决困扰全球化世界的经济、金融、社会和环境问题。
Demonstrate greater moral and spiritual strength and genuine solidarity in pursuing just solutions to the economic, financial, social and environmental problems plaguing the globalized world.

更近一步来说，神给了我们一定的道德和精神规则，不是要辖制我们，而是要保护我们。
In a far greater way, God has given us certain moral and spiritual rules- not to restrict us, but to protect us.

有必要加深他的道德和精神的愿景,而且,尽可能消灭的原因。
It is necessary to darken his moral and mental vision, and, as far as possible, to annihilate the power of reason.

在复兴时期，母亲被视为家庭的道德和精神基础，因此受命指导儿童处理宗教和道德问题。
During the period of revival, mothers were seen as the moral and spiritual foundation of the family, and were thus tasked with instructing children in matters of religion and ethics.

首要的就是在人类生活的诸多领域中普遍存在的道德和精神堕落问题。
Prominent among these is the widespread moral and spiritual deterioration evident in so many spheres of human life.

戈尔在获奖声明中说:“气候危机不是一个政治问题，它是一个全人类面临的道德和精神挑战。
Gore asserted that"the climate crisis is not a political issue, it is a moral and spiritual challenge to all of humanity.".