In other words, sometimes more effort and mental energy are not at all what's needed- letting go completely is is what's needed.
惠顿学院打算为它的社会契约的文字和精神,也为其他机构的资源。
Wheaton College intends for the text and spirit of its Community Covenant to also serve as a resource for other institutions.
我从没有如此的努力过,去牺牲如此多的身体和精神上的东西去面对这样的挑战。
I have never done anything so physically and mentally challenging, to endure something like this for so long.
回家的路是我们在我们的身体和精神的地方,我们觉得有归属感搜索所有的旅行。
The Road Home is one we all travel in our search for the physical and spiritual places where we feel a sense of belonging.
对于一些人来说,这个循环最终会引起严重的生理和精神问题,包括焦虑、抑郁、饮食紊乱和上瘾等。
For some, this cycle can eventually lead to significant physical and mental health issues, including anxiety, depression, eating disorders, and addiction.
克什米尔山谷的要求是尊重第370条的文字和精神,这意味着他们想要更大自治,PTI报告补充道。
The demand in the Kashmir Valley is to respect the letter and spirit of Article 370, that means they want greater autonomy.
此外,宪法还规定人的身体和精神健全权和不受酷刑权。
The Constitution also confirmed the right to life and physical and moral integrity and the right not to be subjected to torture.
冲突还对儿童的情感和精神造成伤害。受冲突影响的儿童需要特殊护理和照顾。
Conflict also harms children emotionally and mentally, and children affected by conflict need special care and attention.
获取知识的身体和精神行为实际上是在您的意识中发生的更深层事件的预测。
The physical and mental act of acquiring knowledge is really a projection of a deeper event that occurs within your consciousness.
作为Nagual,他现在帮助其他人发现最佳的身体和精神健康,以便他们可以实现自己的个人自由。
As a Nagual, he now helps others discover optimal physical and spiritual health, so that they may achieve their own personal freedom.
必须尊重《条约》的条款和精神,直至全面和彻底终结此类武器。
The articles and spirit of the Treaty must be respected until there is a comprehensive and definitive end to such weapons.
你的身体和精神变得紧张,只有在传说中才存在的恐怖。
Your body and mind become strained drawing in horrors believed to only exist in legend.
美国和英国的侵略行径已对伊拉克造成巨大的物质和精神损失,严重地破坏了我国的民用基础设施。
The American and British acts of aggression have inflicted enormous material and moral losses on Iraq and gravely damaged its civilian infrastructure.
如果他们的身体和精神状况都不合适,就像合法自杀,“政府2015年的公告称.
If they are not physically and mentally fit it will be like a legal suicide," the 2015 announcement from the government said.
萨米人与土地的文化和精神联系仍然强劲,并通过萨米人在整个世界遗产场址管理中发挥的独特作用而加强。
Sami cultural and spiritual connections to the land remain strong and are reinforced by the distinct Sami role in the overall management of the World Heritage Site.
由于种族内的选择育种,兄弟拥有巨大的身体和精神力量,以及快速的愈合能力。
As a result of selective breeding within the race, the Brothers possess immense physical and mental strength, as well as rapid healing capabilities.'.
这些阻碍违反了《条约》的文字和精神,并妨碍原子能机构履行其任务。
Such obstacles contravened the letter and spirit of the Treaty, and hampered the Agency in the fulfilment of its mandate.
滋养你的身体和精神健康的营养将会帮助你实现和平和幸福,带给你进一步沿着健康体重的道路。
Nourishing your body and mind with wholesome nutriments will help you achieve peace and happiness and bring you further along the path of healthy weight.
认为这样的物质和精神的崩溃能够用克伦斯基的散文诗来消除,真是不可思议。
It is strange to think that this material and moral collapse can be avoided by Kerensky's poetry in prose.
这一天13个小时艰苦的生理和精神折磨已成为过去,现在我只想到达那个至高点。
Thirteen hours of physically and mentally grueling climbing this day was behind me just to get to this point.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt