的非常严重 - 翻译成英语

• very serious
• very grave
• a very severe
• are severe

在 中文 中使用 的非常严重 的示例及其翻译为 英语

洪水对巴基斯坦最贫困和最脆弱的人群所造成的影响非常严重。
The consequences of the flooding for Pakistan's poorest and most vulnerable people are very serious.

有很多指责，很多不尊重，他们对'Pocho'（Lavezzi）提出的指控非常严重。
We have received a lot of accusations and disrespect, but the accusation against Pocho(Lavezzi) is very serious.".

克莱格说：“我们可以哀叹这些泄密事件是如何发生的，但我认为这些指控的性质非常严重。
Mr Clegg said:''We can bemoan how these leaks occurred, but I think the… allegations made are extraordinarily serious.

对于卫生保健提供者来说，它分散了他们每天面临的非常严重的，多方面的职业压力问题。
For health-care providers, it distracts from the very serious, multifaceted issues of occupational stress that they face on a daily basis.

有很多指责，很多不尊重，他们对'Pocho'（Lavezzi）提出的指控非常严重。
There were a lot of accusations, a lot of disrespect, and the accusations they made against‘Pocho'(Lavezzi) are very serious.

伊朗如果不处理各国有理由对其核计划表示的非常严重的关切，没有遵守《条约》规定将几乎是不可避免的结论。
Should Iran fail to address the credible and very serious concerns about its nuclear programme, the conclusion that it was in non-compliance with the Treaty would be nearly unavoidable.

柬埔寨王国政府认为在这3个地区发生的武装冲突是泰国发起的非常严重的武装挑衅，这将导致两国之间发生大规模的武装敌对行动。
The Royal Government of Cambodia considers the armed clash in these three areas to be a very serious armed provocation by Thailand, which would lead to large scale armed hostilities between the two countries.

但是，该国西北部1997年和1998年头几个月中发生的非常严重的安全事件时常阻碍难民署和非政府组织工作人员接触返回者。
Very serious security incidents in the north-west of the country during 1997 and the first months of 1998, however, often impeded access for UNHCR and NGO staff to returnees.

瑞典足协秘书长哈坎-塞炯斯特瑞恩蒂在一份声明中表示：“这是一次针对瑞典足球的性质非常严重的袭击，这是我们永远，永远不能接受的。
Swedish soccer federation general secretary Hakan Sjostrand said it was“a very serious attack against Swedish football and we will never, never accept it.”.

瑞典足球协会秘书长哈坎·世宗·斯特朗蒂在一份声明中说:“这是对瑞典足球本质的非常严重的攻击，我们永远不会接受。
Swedish soccer federation general secretary Hakan Sjostrand said it was“a very serious attack against Swedish football and we will never, never accept it.”.

妇女理事会有关妇女状况的报告指出，在加纳北部地区营养不良的情况非常严重，影响到65%的怀孕妇女和45%的非怀孕妇女。
The NCWD Report on the Status of Women indicates malnutrition as very serious in the Northern parts of Ghana. It affects 65% of pregnant women and 45% of non-pregnant women.

来自Offerton的22岁的克莱尔·布伦顿（ClaireBrunton）患IBS的痉挛非常严重，以至于她不再想吃东西，而且处于厌食的边缘.
Claire Brunton, 22, from Offerton, suffered cramps from IBS so badly that she stopped wanting to eat and was on the verge of anorexia.

大家可以看一下，虽然这片水稻田现在表面上看起来是一片绿油油的，但是实际上这里干旱的情况非常严重。
As you can see, although this paddy field now looks like a green field on the surface, in fact the drought here is very serious.

痛经痛的非常严重！!
My pain is serious!

潜在的非常严重的公共健康威胁”。
This is a very, very serious public health threat.”.

该文书构成一个防止这些侵犯人格尊严的非常严重行径的有效机制。
That instrument constitutes an effective mechanism for preventing those very serious violations of human dignity.

A、是的，非常严重。
A: Oh, very serious.

DOMINGOS先生(安哥拉)说，侵略是引起受害国大量痛苦和损害的非常严重的罪行。
Mr. A. DOMINGOS(Angola) said that aggression was a very serious crime which caused a great deal of suffering and damage to the victim State.

我希望日内瓦会议将对解决这一影响人类的非常严重问题的努力产生积极影响。
I hope that the Geneva session will have a positive impact on efforts to solve this very serious problem affecting humanity.

豪恩也被他所称班农的“对我们国家要经历的非常严重的前景”所震惊。
Howe, too, was struck by what he calls Bannon's“rather severe outlook on what our nation is going through.”.