The Office also started a two-year multi-city study of quantities and financing of illicit drug consumption in collaboration with the European Centre for Social Welfare Policy and Research.
该方针将旨在加强邻国药物管制能力的国家和区域方案与它们拦截来自阿富汗的非法药物的努力结合起来。
The approach combines national and regional programmes designed to strengthen the drug control capacity of neighbouring countries and their efforts to intercept illicit drugs from Afghanistan.
在实施更为有效的治疗干预时,界定给病人造成问题最多的非法药物的概念极为重要。
The concept, which defines the illicit drug that causes the patient the most problems, is of great importance for implementing more effective treatment intervention.
联合国毒品和犯罪问题办事处开始实施一项旨在解决阿富汗的非法药物与有组织犯罪问题的综合战略。
The United Nations Office on Drugs and Crime has launched a comprehensive strategy to counter illicit drugs and crime in Afghanistan.
正如一般人口的情况一样,大麻是世界上青年人滥用最多的非法药物。
Cannabis, as in the case of the general population, is the illicit drug most abused by young people around the world.
关于该分区域药物滥用情况的现有数据表明,最常滥用的非法药物是阿片,其次是大麻。
The existing data on drug abuse in this subregion suggest that opioids, followed by cannabis, are the most commonly abused illicit drugs.
第2部分是通过对国际,国内的药品供应链,蹂躏美国社区打击削减的非法药物的供应。
Cut off the supply of illicit drugs by cracking down on the international and domestic illicit drug supply chains devastating American communities.
事实上,它被认为是世界上最常用的非法药物之一。
It is considered one of the most commonly used illicit drugs in the world.
事实上,它被认为是世界上最常用的非法药物之一。
In fact, it is considered one of the most commonly used illicit drugs in the world.
在很大程度上,在大麻之后,安非他明类兴奋剂是东亚和东南亚几个国家主要的非法滥用药物。
For the most part, after cannabis, ATS are the major illicit drugs of abuse in several countries of east and south-east Asia.
事实上,它被认为是世界上最常用的非法药物之一。
In truth, it is thought of as one of the most frequently used illicit drugs on the planet.
血液检查也被称为“毒素筛查”,可以检测出体内目前存在的非法药物,但是无法检测出残留药物。
A blood test, or"tox screen," can detect present illicit drugs, though not residual drugs in your system.
年刚刚有超过280万新的非法药物使用者,每天约有7,800名新用户。
There were just over 2.8 million new users of illicit drugs in 2013, or about 7,800 new users per day.
年刚刚有超过280万新的非法药物使用者,每天约有7,800名新用户。
There were over 2.8 million new users of illicit drugs in 2013, which comes to 7,800 new users per day.
该次区域主要被用作运往美国的非法药物货物的转运地。
The subregion is largely used as a transit area for illicit drug consignments destined for the United States.
年刚刚有超过280万新的非法药物使用者,每天约有7,800名新用户。
In 2013, there had been only over 2.8 million new users of illegal drugs, roughly 7,800 brand new users each day.
哥伦比亚当局报告该国的非法药物价格2004年有所上涨。
The authorities of Colombia reported that the prices of illicit drugs in that country increased in 2004.
然而,非法作物的种植及日益猖獗的非法药物的加工和贩运损害了该国的国家安全。
However, the country' s national security has been undermined by illicit crop cultivation and, increasingly, refining of and trafficking in illicit drugs.
在新加坡贩卖特定数量的非法药物处唯一死刑,除非符合特定条件,才能改判终身监禁。
Trafficking certain volumes of illegal drugs into Singapore carries a mandatory death penalty unless certain conditions are met for the sentence to be commuted.
年刚刚有超过280万新的非法药物使用者,每天约有7,800名新用户。
There were over 2.8 million new users of illicit drugs in 2013, according to NIDA, or about 7,800 new users per day.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt