监督和问责 - 翻译成英语

• oversight and accountability
• monitoring and accountability
• supervision and accountability

在 中文 中使用 监督和问责 的示例及其翻译为 英语

作为努力改善治理、监督和问责的一部分，人口基金将确保联合国审计委员会提出的所有建议都会全部按时执行。
As part of its efforts to improve governance, oversight and accountability, UNFPA will ensure that all recommendations made by the United Nations Board of Auditors will be fully implemented in a timely manner.

为了处理这方面的薄弱问题，应该让利益攸关方有系统地参与进来，从而使主流化、透明、善政、监督和问责及尊重成为国际合作的基础。
In order to address such weaknesses, international cooperation should be based on mainstreaming, transparency, good governance, monitoring and accountability, and respect through the systemized participation of stakeholders.

咨询委员会认为，管理和报告安排必须为该厅提供总体指导，并确保本组织信通技术架构的实效、监督和问责。
The Advisory Committee is of the view that the management and reporting arrangements must provide overall direction for the Office and ensure the effectiveness, supervision and accountability of the Organization' s ICT structures.

迄今为止，毒品和犯罪问题办公室已为大不列颠及北爱尔兰联合王国组织了两次关于监督和问责以及关于刑事侦查技巧的考察活动。
To date, UNODC has organized two study tours to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, on oversight and accountability and on criminal investigation techniques.

O'Connor法官在最后报告中提出了一系列重要建议，认为加拿大需要一个对情报机构进行监督和问责的综合机制。
In his final report, Justice O' Connor made a series of important recommendations about the need for an integrated intelligence oversight and accountability mechanism in Canada.

外勤支助部和管理事务部继续合作改进采购支助的提供，在遵守有力的内部控制、监督和问责这些原则的同时简化流程。
The Department of Field Support and the Department of Management have continued to collaborate to improve delivery of procurement support through streamlining processes while adhering to the principles of strong internal controls, oversight and accountability.

鉴于这个行动的混合性质，主管行动和行政副联合特别代表将负责设立监督和问责机制，以处理新出现的风险。
The Deputy Joint Special Representative for Operations and Administration will be responsible for establishing oversight and accountability mechanisms to address emerging risks given the hybrid nature of the Operation.

人权维护者处境问题秘书长特别代表强烈建议审查监督和问责国家安全机构，尤其是宪兵的现行机制。
The Special Representative of the SecretaryGeneral on the situation of human rights defenders strongly recommended a review of existing mechanisms for the monitoring and accountability of the State security apparatus, particularly the military police.

加强监督和问责.
Strengthening oversight and accountability.

领导、监督和问责.
Leadership, oversight and accountability.

并监督和问责。
And oversight and accountability.

加强管理、监督和问责.
Strengthened management, oversight and accountability.

监督和问责是真实的.
Accountability and responsibility are real.

对全系统成果的战略指导、监督和问责.
Strategic direction, oversight and accountability for system-wide results;

独立的欧元区议会负责政治监督和问责。
A separate eurozone parliament would provide political oversight and accountability.

这对于建立必要的监督和问责机制意义重大。
This memorandum of understanding is important for the establishment of the necessary oversight and accountability mechanisms.

妇女署运作体现一种风险管理、监督和问责文化.
UN-Women operations reflect a culture of risk management, oversight and accountability.

新加坡代表团愿意为加强监督和问责做积极贡献。
His delegation would contribute actively to the efforts to strengthen oversight and accountability.

但是，加大这种机制的监督和问责制尤为关键。
However, it is critical to increase the monitoring and accountability of such mechanisms.

妇女署的业务体现了一种风险管理、监督和问责文化.
UN-Women operations reflect a culture of risk management, oversight and accountability.