目前正在考虑 - 翻译成英语

• is currently considering
• is now considering
• are currently under consideration
• is currently looking at
• consideration was currently being given
• is currently mulling
• was currently considering
• are currently considering
• is currently under consideration

在 中文 中使用 目前正在考虑 的示例及其翻译为 英语

黎巴嫩目前正在考虑重建特里波利（黎巴嫩）和阿卡里（阿拉伯叙利亚共和国）间的铁路。
Lebanon is currently considering the reconstruction of a railway link between Tripoli(Lebanon) and Akkari(Syrian Arab Republic).

目前正在考虑或实施多种不同的交易体系，将它们相互联系起来的困难仍然很大。
Many trading systems are currently under consideration or being implemented and the challenges in linking these remain strong.

为了实现这一目标，马来西亚数字经济公司目前正在考虑新加坡涉及加密货币的举措。
In order to achieve that, the Malaysia Digital Economy Corp is currently looking at Singapore when it comes to initiatives involving cryptocurrency.

这些问题目前正在考虑当中，尚未就执行作出决定。
These issues are currently under consideration and no decision on implementation has yet been taken.

委员会目前正在考虑如何改进清单上的识别资料，并将继续密切注视这一问题。
The Committee is currently considering how to improve the identifiers on the list and will continue to follow the matter closely.

法院目前正在考虑起诉美国军人涉嫌在阿富汗被拘留者的行为。
The court is now considering prosecuting United States servicemen over alleged detainee abuse in Afghanistan.

政府目前正在考虑是否公布防止酷刑小组委员会的报告。
The Government is currently considering whether to make the report of the Subcommittee on the Prevention of Torture(SPT) public.

这就是他们给威尔士的建议-威尔士目前正在考虑在其议会选举中允许16岁和17岁的年轻人投票任九18119。
That's the advice they have given to Wales- which is currently looking at allowing votes for 16 and 17-year-olds in its assembly elections.

目前正在考虑能否同时分割婚姻存续期间累积的养恤金权利。
Consideration was currently being given to the possibility of also allowing the division of pension entitlements accrued during marriage.

在报告所述期间，收到了40分申请，有32项申请或者已经接受，或者目前正在考虑之中。
During the review period, 40 requests were received and 32 either were accepted or are currently under consideration.

欧盟目前正在考虑要求社交媒体公司删除违反其28个成员国法律的内容的规则。
The European Union is currently mulling rules that would require social media companies to remove content that violates the laws of its 28 member states.

救济和社会服务方案目前正在考虑适当改变提供服务的方法；.
The relief and social services programme is now considering appropriate changes to the methods of service provision;

黎巴嫩目前正在考虑修正1943年的《刑法》，将会考虑到所有有关打击恐怖主义的事项。
Lebanon is currently considering amending the Penal Code of 1943 and will take into account all matters relating to the combating of terrorism.

目前正在考虑建立一个保护妇女权利的全国委员会。
Consideration was currently being given to establishing a national committee on the protection of women' s rights.

新泽西州议会目前正在考虑评审一项新法案，要求加密货币企业申请适当的经营许可证。
The New Jersey state legislature is now considering a new bill that would require cryptocurrency businesses to obtain a proper.

新西兰议会目前正在考虑修正《关税和消费税法》，将这项规定扩大以包括转口货物。
New Zealand' s Parliament is currently considering an amendment to the Customs and Excise Act that will extend this requirement to include transited cargo.

尽管如此，LVMH仍然确信，蒂芙尼(Tiffany)目前正在考虑一项交易，因为它已经获得了财务服务。
Nevertheless, LVMH remains assured that Tiffany is currently mulling a deal as it has been given access to financials.

阿尔及利亚目前正在考虑向理事会其他特别程序任务负责人发出新的邀请的可能性。
Algeria was currently considering the possibility of extending new invitations to other special procedures mandate holders.

这家制药公司目前正在考虑与truepill等服务机构合作，进一步促进销售。
The drugmaker is now considering working with a service like Truepill to further facilitate sales.

卡塔尔已加入各项国际人道主义法律文书，目前正在考虑签署其他国际人道主义法律文书。
Qatar is a party to various international humanitarian law instruments and is currently considering accession to other international humanitarian law instruments.