在 中文 中使用 直接支持 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
开发计划署大量参与了直接支持和协调国际援助的工作，并且预计会在不久的将来增加这一支助。
UNDP was heavily involved in directly supporting, as well as coordinating, international assistance, and expected to increase that 性别平等基金直接支持妇女领导的从事增强妇女和女童政治和经济权能的方案的民间社会组织和政府机构。
The Fund for Gender Equality directly supports women-led civil society organizations and governmental agencies working on programmes that politically and economically empower women and girls.专题资金直接支持中期战略计划的实现，让儿基会和捐助方可以进行长期规划，建立可持续能力，节省交易成本。
Thematic funds directly support the achievement of the MTSP by allowing long-term planning and sustainability and savings in transaction costs for both UNICEF and donors.现有少数直接支持贫穷受益者的下游活动，例如太平洋岛屿的太平洋可持续生计方案。
There have been a few downstream activities directly supporting poor beneficiaries, such as the microcredit programme under Pacific Sustainable Livelihoods Programme in the Pacific Islands.(b)该研究所的工作人员直接支持澳大利亚参加第十二届大会和委员会第十九届会议。
(b) Staff members directly supported the participation of Australia in the Twelfth Congress and the nineteenth session of the Commission.MySQL-没有直接支持索引二进制JSON，但我们可以创建一个虚拟列，并像往常一样索引它。
MySQL- there is no direct support for indexing binary json, but we can create a virtual column and index it as usual.赞赏这类活动直接支持经由大会S-20/4B号决议通过的前体管制措施所要达到的目标；.
Appreciates that such an initiative directly supports the objectives to be achieved through the measures to control precursors adopted by the General Assembly in its resolution S-20/4 B;学生探索世界与直接支持他们的研究，无论是科学，历史或艺术实地考察。
Students explore the world with field trips that directly support their studies, whether it is science, history or fine arts.本文围绕那些被C++直接支持的主要程序设计风格展开叙述，内容包括：.
This paper is organized around the main programming styles directly supported by C++.世卫组织在伊拉克的工作人员一直在直接支持政府在该名女童死亡后立刻启动的业务应对。
WHO staff within Iraq have been directly supporting the government's operational response, which was launched shortly after the girl's death.IDC认为，直接支持公私合作伙伴关系（PPP）对于集中马来西亚的资源和促进该国的经济增长是必要的。
IDC believes that direct support for Public-Private Partnerships(PPP) is necessary to focus on Malaysia's resources and boost the economic growth of the country.这直接支持APNIC的愿景--即为整个亚太互联网社区服务的全球、开放、稳定、安全互联网。
This directly supports APNIC's vision of“A global, open, stable, and secure Internet that serves the entire Asia Pacific Internet community”.例如，民间社会行动者可以直接支持联合国各机构的工作----如以联合国为基础的近东救济工程处之友协会。
For instance, civil society actors might directly support the work of various United Nations agencies, as in the case of the United States-based Friends of UNRWA Association.MIPS是Android操作系统直接支持的CPU架构之一。
MIPS is one of the small number of CPU architectures directly supported by the Android operating system.它向妇女协会提供直接支持，妇女将被指派担任公共、私营和政府组织的职务。
It was providing direct support to women' s associations and women were being appointed to posts in public, private and governmental organizations.AWS的ISO9001:2015认证直接支持在AWS云中开发、迁移和操作其质量受控的IT系统的客户。
AWS' ISO 9001:2015 certification directly supports customers who develop, migrate and operate their quality-controlled IT systems in the AWS cloud.禁止非法木材进入中国市场将直接支持中国在应对气候变化及保护生物多样性上的全球承诺。
Keeping illegal timber imports out of Chinese markets will directly support China's global commitments to safeguarding our climate and biodiversity.人口基金已经直接支持27000多个妇女和女孩接受外科瘘管修复。
UNFPA has directly supported more than 27,000 women and girls to receive surgical fistula repairs.仔细看看你的设计和副本，如果不能直接支持你的目的，然后将它丢弃或重新编写/重新设计。
Look over your design and copy, if itʼs not directly supporting your goals ditch it or re-write/re-design it.诺基亚西门子通信技术直接支持29亿用户-365GSM网络在143个国家-几乎占世界人口的一半。
Nokia Siemens Networks technology directly supports 2.9 billion subscribers- almost half of the world's population- in 365 GSM networks in 143 countries.
