在 英语 中使用 Directly supporting 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
By joining The Linux Foundation, the company can maximize its investment in Linux while directly supporting the Linux community's developer and legal efforts.
In a new article, SOA architect Alex Maclinovsky discusses an approach for building an extensible SOA infrastructure directly supporting SOA governance.
SOA架构师AlexMaclinovsky在一篇新文章里讲述了一种方法，该方法可用于构建直接支持SOA治理的可扩展SOA基础设施。The section performs systems analysis to translate complex investment processes into complex technical requirements, and procures technology directly supporting the investment processes.
该科对各系统进行分析，将复杂的投资过程转变成复杂的技术要求，并负责采购直接支持投资进程的技术。This year's competition focuses on robots interacting with and directly supporting humans outside of the industrial environment.
Travelers spent $132 billion in 2017 in California, directly supporting more than 1.1 million California jobs and $10.6 billion in state and local tax revenue.
年，游客们在加州的消费达1320亿美元，直接支持加州多达110万个工作岗位，并提供州税收和地方税收共计109亿美元。Some Parties were uncertain whether to include contributions made to organizations working at the national level or focus on commitments related to DLDD projects directly supporting affected country Parties.
有些缔约方不能确定是否列入对在国家一级工作的组织提供的捐款，还是应把重点放在直接支持受影响国家缔约方的与DLDD项目有关的承诺上。After the March events, the initial focus must be placed clearly on return and reconstruction, decentralization/local government, security and standards directly supporting such priorities.
月事件以后，初期重点必须明确放在人员返回和重建、权力下放/地方政府、以及直接支持这类优先事项的安全和各项标准之上。Thus, the United States National Nuclear Security Administration is consolidating its weapons-related operations and reducing the number of workers directly supporting weapons activities by 20 to 30 per cent from the 2005 baseline.
因此，美国国家核安全局正在整合其与武器相关的设施，把直接支助武器活动的工人人数从2005年的基线水平减少20%至30%。Resources available for the biennium 2012- 2013 from trust and earmarked funds directly supporting the UNEP programme of work totalled $529.6 million, and a balance of $302 million had been carried forward to the 2014- 2015 biennium.
两年期中来自直接支持环境署工作方案的信托和专用基金的可用资源总计为5.296亿美元，其余额3.02亿美元被结转至2014-2015两年期。As to the use of trust fund support resources for 2002-2003, $7.0 million is allocated to administration of trust funds directly supporting UNEP' s programme of work.
It is directly supported by sections of capital.
它受到了一部分资本力量的直接支持。The number of directly supported personal computers exceeds 500.
其直接支助的个人计算机数量超过500台。Total{ trust funds that directly support to unep} b.
共计{向环境署直接提供支助的信托基金}.How can I implement sophisticated functionality not directly supported by the language?
如何实现语言未直接提供支持的复杂功能?This forest directly supports the livelihoods of rural Papua New Guineans.
这片森林直接支撑着巴布亚新几内亚许多农村居民的生计。All 12 projects selected under this FOA directly support FE's Carbon Storage program's Carbon Use and Reuse research and development portfolio.
FOA选择的12个项目都直接支持FE的碳储存项目的碳使用和回收再利用的研究与开发组合。This partnership is included under that workplan, as it directly supports the Nairobi Declaration and the environmentally sound management of e-waste.
这种伙伴关系已经列入该工作计划，因为它直接支持《内罗毕宣言》和电子废物的无害环境管理。Thematic funds directly support achievement of key results by allowing long-term planning, sustainability and savings in transactions costs for both UNICEF and resource partners.
专题资金直接支助实现主要成果，让儿基会和资源合作伙伴可以进行长期规划，建立可持续能力和节约业务成本。Trust funds and earmarked contributions: Trust funds and earmarked contributions that directly support the UNEP programme of work are part of the UNEP resource plan.
信托基金和专用捐款：直接支助环境署工作方案的信托基金和专用捐款是环境署资源计划的一部分。They directly support large human populations, and indirectly, through tourism, fisheries and medicinal derivatives, support many more.
它们直接支持大量人口，间接地，通过旅游业，渔业和医药衍生物，支持更多。
