SUPPORTING DOCUMENTS - 翻译成中文

• 支持文件
• 辅助文件
• 佐证文件
• 单据
• 支助文件
• 凭证

在 英语 中使用 Supporting documents 的示例及其翻译为 中文

Some country offices did not systematically certify that goods or services had been delivered satisfactorily prior to processing payment and did not cancel the supporting documents upon payment.
一些国家办事处在付款前没有系统地证明已满意交付商品或服务，也没有在付款后注销单据。

Several working groups of the Committee of Permanent Representatives were also convened and the supporting documents provided within agreed timelines.
还召开了几个常驻代表委员会工作组会议，在商定的时限内提供辅助文件。

A tabular summary of those chemicals is presented with direct links to the original notifications, supporting documents and the rationales.
这些化学品的表格式摘要已经提交，并酌情与原始通知、佐证文件和理由陈述建立直接的链接。

However, it might be difficult to reduce the number of supporting documents required for registration, when they are listed in the law.
然而，如果法律要求登记所需的支持文件，则很难减少文件数量。

In many cases, the auditors noted a lack of supporting documents or inadequate supporting documents.
在许多情况下，审计人员注意到缺少单据或单据不足。

We will submit your application and its supporting documents to the Chilean Immigration department(Departamento de extranjería).
我们会向智利移民局(Departamentodeextranjería)提交您的申请及其辅助文件。

In addition, many supporting documents and systems are to be revised and clarified with the aim of improving results prior to the end of 2002.
此外，还将在2002年年底之前修订和澄清许多支助文件和系统，以改善结果。

It should be also noted that the complainant did not present any convincing arguments or supporting documents with respect to his political activities for MLC.
还应指出，申诉人并未就其在刚果解运中的政治活动提供任何有说服力的论据或佐证文件。

ACCeSS is our visa processing service in which we submit your visa application and supporting documents to the consulate for you.
ACCeSS是我们的签证处理服务，我们将您的签证申请和支持文件提交给您的领事馆。

At each workshop, the participants were provided with CD-ROMs containing the training materials, country case studies, and other supporting documents.
每次研讨会都向与会者提供光盘，光盘内容包括培训材料、国家案例研究和其他辅助文件。

With the assistance of consultants, UNOPS embarked on a clean-up exercise to correct the accounting records, prepare supporting documents and make adjustments to the financial statements.
在顾问的协助下，项目厅开始清理工作，以改正会计记录，准备单据，并调整财务报表。

Committee(Administrative and Budgetary) documents(agendas, supporting documents and special reports).
委员会(行政和预算)文件(议程、支持文件和特别报告).

The Guidelines require parties to a case before the Tribunal to consult these Rules in the preparation of their written pleadings and supporting documents.
准则》要求法庭审理的案件当事方在准备其书状和佐证文件时参阅这些规则。

The Open-ended Working Group also requested the Secretariat to distribute such nominations together with the provisional agenda and supporting documents for the eighth meeting of the Conference of the Parties.
不限成员名额工作组还请秘书处连同缔约方大会第八届会议的临时议程和各项辅助文件一并分发这些提名。

Various declaration forms and supporting documents like, export license, will be required for completion of this process.
完成此过程将需要各种申报表和支持文件，如出口许可证。

The measure of assistance however is dependent upon the quality and validity of information or supporting documents submitted by the requesting State.
然而，协助的程度取决于提出请求的国家所提交资料或佐证文件的质量和效力。

In-depth evaluation of the training courses on key issues in the international economic agenda- Annex and supporting documents(English only).
深入评价关于国际经济议程关键问题的培训班----附件和辅助文件(仅有英文本).

If parents are divorced, separated, or never married and living apart, each parent must file a separate PFS and supporting documents.
如果父母离婚，分居，或从未结婚和分居，每个家长必须提交独立的PFS和支持文件。

The authors add that, when they officially reported to the authorities, they were never provided with copies of their complaints or supporting documents.
来文提交人补充说，当他们向当局正式报告的时候，当局从未向他们出具他们的投诉或佐证文件的副本。

There is no foreign exchange in Hong Kong and therefore no supporting documents are required to make the transfers into or outside Hong Kong.
香港没有外汇，因此不需要支持文件进入香港境内或境外。