DOCUMENTELE JUSTIFICATIVE in English translation

• supporting documents
• documentary evidence
• justifying documents
• supporting documentation

Examples of using Documentele justificative in Romanian and their translations into English

Prijic a declarat că va înainta miercuri acuzația și documentele justificative curții districtuale din Belgrad.
Prijic said he would submit the indictment and supporting documents to the Belgrade district court on Wednesday.

societatea de investiții pune documentele justificative menționate la alineatul(1) la dispoziția autorității competente din statul membru de origine al OPCVM-ului.
the investment company shall make the documentary evidence referred to in paragraph 1 available to the competent authority of the UCITS home Member State.

Cererile pentru plata soldului nu pot fi însoţite de documentele justificative transmise pentru cererea pentru avansuri.
Applications for payment of the balance may not be accompanied by supporting documents submitted for applications for advances.

Suma plății /transferului nu trebuie să depășească suma indicată în documentele justificative, în cazul în care documentul justificativ conține date despre suma plății /transferului.
The amount of the payment/ transfer shall not exceed the amount indicated in the justifying documents, if the justifying document contains data on the amount of the payment/ transfer.

sunt prezentate documentele justificative satisfăcătoare menționate la articolul 10 alineatul(1) literele(a) și(c);
satisfactory documentary evidence referred to in Article 10(1)(a) and(c) is submitted;

Statele membre păstrează toate documentele justificative pe o perioadă de trei ani de la data rambursării cheltuielilor de către Comisie.
Member States shall keep all supporting documentation for a period of three years from the date of the Commission's reimbursement of the expenditure.

Documentele justificative si evidentele contabile ale contribuabilului constituie probe la stabilirea bazei de impunere.
The taxpayer's justifying documents and accounting records are to constitute evidence when assessing the taxation base.

Documentele justificative pot consta dintr-o o evaluare efectuată de auditori independenți de activitatea supusă evaluării.
This documentary evidence may consist in an assessment conducted by auditors independent of the activity being assessed.

În cazul în care există documente care modifică /completează documentele justificative(documente de modificare), acestea de asemenea urmează a fi prezentate la prestatorul SPR.
In the event there are documents that modify/complete the justifying documents(the amending documents), such documents shall also be submitted to the RPS provider.

Dacă documentele justificative nu sunt primite până la această dată, cererea pentru numele de domeniu este respinsă.
If the documentary evidence has not been received by this deadline, the application for the domain name shall be rejected.

Vrea să-i dau lui Erin toate documentele justificative pentru XHP, dar nu pot găsi toate fişierele.
He wants me to deliver Erin all supporting documentation for XHP, but I can't find all the files.

Documentele justificative, cu excepţia celor menţionate la pct.167 din prezentul regulament,
The justifying documents, except for those mentioned in 167 of this Regulation,

Documentele justificative(facturi etc.)
Documentary evidence such as invoices,

Odată ce produsul primește marcajul CE, trebuie să le oferiți distribuitorilor și/sau importatorilor toate documentele justificative referitoare la marcaj.
bears the CE marking, you might have to provide your distributors and/or importers with all the supporting documentation concerning CE marking.

Documentele justificative, cu excepţia cazurilor specificate în mod expres în prezentul regulament
The justifying documents, except for the cases expressly specified in this Regulation or in other normative

Documentele justificative pe care întreprinderile de prelucrare le pun la dispoziţia autorităţii competente la cererea sunt următoarele.
The documentary evidence to be made available by processing undertakings to the competent authority at the latter's request shall include.

indemnă de boala Aujeszky şi a prezentat Comisiei documentele justificative prevăzute în articolul 10 din Directiva 64/432/CEE.
has submitted supporting documentation to the Commission as required in Article 10 of Council Directive 64/432/EEC.

În cazul în care există documente care modifică /completează documentele justificative(documente de modificare), acestea de asemenea urmează a fi prezentate la prestatorul SPR.
If there are documents that modify/ complete the justifying documents(modifying documents), those shall also be submitted to the RPS provider.

Documentele justificative trebuie să însoţească marfa în timpul tuturor etapelor de transport
The documentary evidence shall accompany the consignment during all stages of transport to the refinery

O entitate/ Eveniment Modelul constă dintr-un set de entități biografiile(câte una pentru fiecare entitate) și documentele justificative corespunzătoare.
An Entity/Event Model consists of a set of Entity Life Histories(one for each entity) and appropriate supporting documentation.