DIRECTLY AFFECTS - 翻译成中文

• 直接影响
• 直接影响到
• 直接涉及
• 直接影

在 英语 中使用 Directly affects 的示例及其翻译为 中文

Grenades volume and quality directly affects the soldiers load size, affects the soldiers of the tactical actions and close combat when the combat effect.
手榴弹的体积与质量直接影响着士兵的负荷大小，影响着士兵的整个战术动作和短兵相接时的战斗效果。

The utilization rate of heat exchange equipment directly affects the efficiency of the refining process and the cost of the cost.
换热设备利用率的高低直接影响到炼油工艺的效率以及成本的费用问题。

And this is a question which most directly affects the interests of more than half the population of any country.
这是一个最直接涉及任何一个国家半数以上的人口利益的问题。

Real estate investment, which directly affects 40 other business sectors in China, is considered a crucial driver for the economy.
房地产投资，这直接影响到其他40个部门在中国的业务，被认为是一个重要的增长动力。

The use and maintenance of solar street lights directly affects their service life, affecting the operating costs of solar lights and affecting efficiency.
太阳能路灯使用与维护直接影响着其使用寿命，影响着太阳能灯的运行成本，并影响效率。

It can be said that the appearance of fabricated steel structures directly affects traditional buildings and changes the original architectural mode.
可以说钢结构房屋的外观直接影响到传统建筑，改变了原有的建筑模式。

Real estate investment, which directly affects about 40 other business sectors in China, is considered to be a crucial growth driver.
房地产投资，这直接影响到其他40个部门在中国的业务，被认为是一个重要的增长动力。

The price of iron ore directly affects the cost of steelmaking, and its price increase will have a greater impact on the Chinese steel industry.
铁矿石报价直接影响炼钢成本，其报价上涨将对中国钢铁工业产生较大影响。

Experiments have shown that the working of the human mind directly affects the behaviour of subatomic particles- the quantum system.
实验表明，人的心灵的工作直接影响的亚原子粒子-量子系统的行为。

It can be said that the design and manufacturing quality of the printing plate directly affects the quality and cost of the whole product.
可以说，印制板的设计和制造质量直接影响到整个产品的质量和成本。

This directly affects the vital interests of all States, and it is a problem that can be solved.
这直接影响到国有国家的根本利益，这一问题能够解决。

This means that any substance that influences either endocannabinoid levels or directly affects cannabinoid receptor function will inevitably impinge upon brain development.
这意味着任何会影响内源性大麻素水平或直接影响大麻素受体功能的物质都将不可避免地影响大脑发育。

The subsidy policy of 2019, due to the subsidies received by new energy vehicles, directly affects its market competitiveness.
而2019年的补贴政策，由于新能源汽车获得的补贴多少，直接影响到其市场竞争力。

Researchers have long thought that's because inflammation directly affects cancer cells, stimulating their division and protecting them from cell death.
研究人员早就认为这是因为炎症直接影响癌细胞，刺激它们的分裂并保护它们免于细胞死亡。

Real estate investment, which directly affects about 40 other business sectors in China, is considered to be a crucial driver of activity.
房地产投资，这直接影响到其他40个部门在中国的业务，被认为是一个重要的增长动力。

Insulator is one of the key components of high voltage transmission lines, and its performance directly affects the operation safety of the whole transmission line.
绝缘子是高压输电线路的关键部件之一,其性能优劣直接影响到整条输电线路的运行安全。

The quality in requirement management directly affects the quality of software and even the success or failure of software projects.
需求管理做得好坏直接影响到软件的质量，甚至软件项目的成败。

Violence against women and girls not only is a human rights problem but directly affects the progress we make towards achieving the Millennium Development Goals.
针对妇女和女孩的暴力不仅是人权问题，而且直接影响我们在实现"千年发展目标"方面所取得的进展。

This is a fatal shortcoming of a smart meter with a lithium battery inside, which directly affects its promotion and use.
这是内部安装了锂电池的智能水表的致命缺点，直接影响到它的推广和使用。

This directly affects countries where security measures would have to be designed and implemented from scratch.
这直接影响到安全措施必须从零开始设计和执行的国家。