Examples of using Directly affects in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
grown-ups, because their behaviour directly affects energy and water consumption during their stay in the building.
tijekom boravka u zgradi svojim ponašanjem direktno utječu na potrošnju energije i vode.That's why web design is the most important part in the process of building a website since it directly affects whether the visitors will stay on your page or leave.
Stoga je dizajn web stranice najbitniji dio u procesu izrade web stranice, budući da direktno utječe na to hoće li se korisnici zadržati fleet management, which directly affects increasing of efficiency
upravljanja voznim parkom koji direktno utječe na povećanje učinkovitostiOrganizational climate is general psychological atmosphere in a company which is stabile through time and directly affects the productivity of your employees and success of whole company.
Ispitivanje organizacijske klime Ispitivanje organizacijske klime Ispitivanje organizacijske klime podrazumijeva ispitivanje opće psihološke atmosfere u Vašoj kompaniji koja direktno utječe na produktivnost Vaših zaposlenika.internal public relations is often neglected, and this directly affects the organization's results.
interni odnosi s javnošću su često zanemareni, a to direktno utječe na rezultate organizacije.ž.Certain varieties have a higher amount of polyphenols such as varietal oil of the Istrian bjelica(more than 450mg/ kg), which directly affects the quality of the oil.
Sorta Određene sorte imaju veću količinu polifenola poput ulja sorte istarska bjelica(više od 450mg/kg) što direktno utječe na kvalitetu ulja.bacteria on the body of the mother directly affects the prenatal environment,
bakterija And I'm very concerned about your diminishing Eric time… because it directly affects me, you know.
I jako sam zabrinut sa smanjivanjem vremena s Ericom… jer to utječe direktno na mene, znaš.the composition of milk directly affects the functioning of the digestive system of puppies.
sastav mlijeka izravno utjecati na funkcioniranje probavnog sustava štenaca.On the amount of payment directly affects the type of vehicles which,
It should be remembered that the height of the pipe directly affects traction, and the higher it is,
To treba imati na umu da je visina cijevi izravno utječe vuču, a veća,The second one is the level of the business environment and institutional-legislative framework which directly affects the business enterprises.
Druga je razina međunarodnog i domaćeg poslovnog okruženja iinstitucionalno- zakonodavnog okvira koje neposredno utječe na poslovanje poduzeća.also more happiness, because it directly affects preserving environment
budući da se njome izravno utječe na očuvanje okolišaThe mutated virus directly affects our brains, namely the right brain, triggering us to act violently.
Točnije na desnu polovicu mozga, i izaziva nasilno ponašanje. Mutirani virus izravno utječe na mozak.the magnitude of its value directly affects the current carrying capacity during normal operation
veličina njegove vrijednosti izravno utječe na trenutnu nosivost tijekom normalnog radaThis directly affects the Commission's Traditional Own Resources,
To izravno utječe na Komisijina tradicionalna vlastita sredstva,as much as it is about whether the client uses internet as a channel that directly affects the sale of services or products.
ne ovisi toliko o industriji, koliko o tome koristi li klijentu web kao kanal koji direktno utječe na prodaju usluga ili proizvoda.the heat of the lamp directly affects the life of LED chip,
toplina svjetiljke izravno utječe na život LED čipa,The internal structure of the chicken coop directly affects the health and productivity of the poultry,
Unutrašnja struktura kokošinjca direktno utiče na zdravlje i produktivnost živine,ambient air, which directly affects people's health
okolni zrak, što direktno utječe na zdravlje ljudi
