DIRECTLY AFFECTS in Slovak translation

• priamo ovplyvňuje
• má priamy vplyv
• sa priamo týka
• priamo dotýka
• priamo vplýva
• postihuje priamo
• priamo ovplyvniť
• bezprostredne ovplyvňujú
• priamo ovplyvňujú
• priamo dotýkať

Examples of using Directly affects in English and their translations into Slovak

therefore maritime transport directly affects the quality of European citizens' lives.
Námorná doprava tak priamo vplýva na kvalitu života európskych občanov.

(HU) Mr President, I supported the report, which directly affects my country, Slovakia, as well.
(HU) Podporil som túto správu, ktorá sa priamo týka aj našej krajiny, Slovenska.

Typical tumor that directly affects the nerve leading auditory information(vestibulocochlear nerve) is so-called vestibular schwannoma(acoustic neuroma).
Typickým nádorom, ktorý postihuje priamo nerv vedúci sluchové informácie je Neurinóm akustiku(presnejšie vestibulárny schwannom).

Regardless of the type of wood flooring on its durability and strength directly affects the observance of production technology,
Bez ohľadu na typ parkiet na jeho odolnosť a pevnosť má priamy vplyv na dodržiavanie technológie výroby,

Desertification is a worldwide problem that directly affects over 250 million people and a third of the earth's land surface.
Problém šírenia púštnej krajiny postihuje priamo 250 miliónov ľudí a tretinu pevniny Zeme.

In addition, we showed that manipulating metabolism directly affects function of the dendritic cell subset.”.
Ďalej sme ukázali, že manipulácia metabolizmus priamo ovplyvniť funkciu dendritických buniek podskupín.".

what a child experiences in those really early years directly affects how the brain develops.
pred dosiahnutím veku 5 rokov a to, čo dieťa zažíva v týchto prvých rokoch, má priamy vplyv na jeho vývoj.

However, it remains uncertain how the virus directly affects humans, which makes it all the more disconcerting.
Neisté však zostáva, ako vírus postihuje priamo ľudí, čím je to všetko ešte znepokojujúcejšie.

they help create clients' opinions about us and our services, which directly affects the future business success of the company.
partnermi spoluvytvárajú ich názor na nás a naše služby, čím bezprostredne ovplyvňujú budúce obchodné úspechy firmy.

none was designed to prove bariatric surgery directly affects colorectal cancer risk.
bol navrhnutý na Dôkaz, ZO bariatrickej chirurgie Má priamy vplyv na riziko kolorektálneho karcinómu.

Probably, they even feel on an intuitive level that the size of the budget directly affects the effectiveness of a marketing campaign.
Pravdepodobne sa cítia na intuitívnej úrovni, že veľkosť rozpočtu má priamy vplyv na efektívnosť marketingovej kampane.

therefore they co-create their opinion about us and our sevices which directly affects the future business success of the company.
partnermi spoluvytvárajú ich názor na nás a naše služby, čím bezprostredne ovplyvňujú budúce obchodné úspechy firmy.

Real estate, which directly affects about 40 other business sectors in China,
Investície do nehnuteľností, ktoré priamo ovplyvňujú asi 40 ďalších sektorov v krajine, sú považované za

using body scanners at airports is a sensitive issue which directly affects the security and privacy of citizens.
používanie telesných skenerov na letiskách je veľmi citlivá otázka, ktorá má priamy vplyv na bezpečnosť a súkromie občanov.

Real estate investment, which directly affects about 40 other business sectors in China,
Investície do nehnuteľností, ktoré priamo ovplyvňujú asi 40 ďalších sektorov v krajine, sú považované za

other diseases of viral origin, the antiviral drug that directly affects the synthesis of i-RNA- Groprinos… Jun 01, 2018 4.
iných chorôb vírusového pôvodu, jemne osvedčený antivírusové liečivo, má priamy vplyv na syntézu a RNA… Jun 01, 2018.

helps prevent the development of diabetes mellitus(directly affects potency), contributes to the elasticity of capillaries, including in the penis.
pomáha pri prevencii vzniku cukrovky(priamo ovplyvňujú potencie), zabraňuje kapilárna krehkosť, vrátane penisu.

the heating system directly affects the microclimate in the basement.
vykurovacieho systému priamo ovplyvňujú mikroklíma v suteréne. Možnosti suterénu.

One rheumatic disease which directly affects the mucous membranes of the eye,
Jedným z reumatických ochorení, ktoré priamo ovplyvňujú sliznicu oka,

bacteria on the body of the mother directly affects the prenatal environment,
baktérií na matku priamo ovplyvňujú vnútromaternicové prostredie,