相关发展 - 翻译成英语

• relevant development
• related development
• pertinent development
• relevant developments
• related developments
• related developmental

在 中文 中使用 相关发展 的示例及其翻译为 英语

促进投资、贸易、创业和相关发展政策，以推动持续经济增长，实现可持续和包容性发展.
Promoting investment, trade, entrepreneurship and related development policies to foster sustained economic growth for sustainable and inclusive development..

故此，大量的基建项目将会相继起动，以配合相关发展策略。
Therefore, a large number of infrastructure projects will be launched respectively to meet relevant development strategies.

连续生成的大量数据将不易于管理，而没有被编程来寻找相关发展的自动图像识别。
The massive amount of data continually generated would not be manageable without automated image recognition programmed to look for relevant developments.

欧盟警察特派团参加了委员会的工作，并跟踪所有相关发展。
EUPM participates in the work of the Commission and follows all related developments.

分主题4----促进投资、贸易、创业和相关发展政策，以推动持续经济增长，实现可持续和包容性发展.
Sub-theme 4- Promoting investment, trade, entrepreneurship and related development policies to foster sustained economic growth for sustainable and inclusive development..

将分段(c)改成："(c)促进切实将所有人权纳入相关发展方案"。
Replace the text of subparagraph(c) with:"(c) Promoting the practical integration of all human rights into relevant development programmes.".

因此，他同意随时向他们通报和解进程的一切相关发展。
He has therefore agreed to keep them informed of all relevant developments in the process.

第四，我们一致认为，促进投资、创业和相关发展政策有助于建立生产能力和推动持续经济增长。
Fourthly, we agree that promoting investment, entrepreneurship and related development policies helps to build productive capacities and foster sustained economic growth.

自2009年以来，美国、欧盟、日本和韩国等纷纷推出本国的物联、云计算相关发展战略。
Since 2009, the United States, the European Union, Japan and Korea have launched their own things, such as cloud computing relevant development strategies.

今后世界各安全和安保部门的人力资源要求应将相关发展考虑在内。
Any future human resources requests for the Safety and Security Services worldwide should take relevant developments into account.

理事会的主题相互交织并涉及多个层面，这使得其能够揭示商定目标和其他相关发展关切之间的相互联系。
The cross-cutting and multidimensional scope of its themes allowed the Council to bring out the interlinkages between agreed goals and other related development concerns.

西亚经社会还发挥了宣传作用，促进和提高人们对相关发展问题及要采取的必要活动的认识。
ESCWA also plays an advocacy role for promoting and raising awareness of relevant development issues and the necessary action to be taken.

今后世界各安全和安保部门的人力资源要求应将相关发展考虑在内(第20段)。
Any future human resources requests for the Safety and Security Services worldwide should take relevant developments into account(para. 20).

西班牙2007年建立了"实现千年发展目标基金"，以加快实现关键千年发展目标及相关发展目标的步伐。
The Millennium Development Goal Achievement Fund was established in 2007 by Spain to accelerate the achievement of key Millennium Development Goals and related development objectives.

强调必须在联合国系统内与捐助方和其他相关发展组织协调这种方案和活动；.
Emphasizes the importance to coordinate such programmes and activities with donors and other relevant development organizations within the United Nations system;

请随时通报关于也门执行决议的所有相关发展情况为荷。
It would be grateful to be kept informed of all relevant developments regarding the implementation of the resolutions by Yemen.

政府间委员会决定继续在这一领域开展工作，以进一步讨论其他论坛上的备选办法和相关发展。
The Committee decided to combine its work in this area in order to further discuss options and relevant developments in other forums.

这些指标应该切合具体情况，更集中地反映相关发展成果而不是投入和产出。
They should be tailored to focus more on relevant development outcomes, rather on than inputs and outputs.

下一份两年期报告将载有较为详细的分析，包括对随着时间的推移发生的相关发展情况的分析。
The next biennial reports will include a more detailed analysis, including of relevant developments over time.

论坛为促进协调和就官方发展援助和南南合作等相关发展合作问题交流信息作出了贡献。
It has contributed to promoting coordination and exchanging information on relevant development cooperation issues, such as official development assistance and South-South cooperation.