在 英语 中使用 Relevant developments 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Acknowledging the impact that the global economic slowdown and other relevant developments have had on tourism and related real estate development, the mainstays of the Territory' s economy.
看到全球经济放缓及其它有关事态对作为领土经济支柱的旅游业和相关不动产开发造成的影响，.Any future human resources requests for the Safety and Security Services worldwide should take relevant developments into account(para. 20).
It would be grateful to be kept informed of all relevant developments regarding the implementation of the resolutions by Yemen.
请随时通报关于也门执行决议的所有相关发展情况为荷。The Committee decided to combine its work in this area in order to further discuss options and relevant developments in other forums.
政府间委员会决定继续在这一领域开展工作，以进一步讨论其他论坛上的备选办法和相关发展。The next biennial reports will include a more detailed analysis, including of relevant developments over time.
下一份两年期报告将载有较为详细的分析，包括对随着时间的推移发生的相关发展情况的分析。To report to the Council at its forthcoming session regarding the issue and relevant developments.
就此问题和有关事态发展向理事会预定举行的会议提出报告。Encompass relevant developments in science and technology, as well as intangible resources and technologies;
涵盖科学和技术的相关发展以及无形资源和技术；.Relevant developments in the General Assembly and visàvis the Human Rights Council were also discussed.
会议还讨论了大会的有关事态发展和人权理事会方面的有关事态发展。But we are concerned that this draft resolution does not cover some relevant developments with respect to nuclear proliferation in the region.
但是，我们对本决议草案没有提到该区域核扩散方面的一些相关事态发展感到关切。Japan has annually submitted a draft resolution on nuclear disarmament since 1994, reflecting relevant developments over the preceding year.
日本自从1994年以来每年提出一项关于核裁军的决议草案，反映前一年的相关发展。Kuwait suggested that regular, quarterly meetings of the joint committee be held to discuss relevant developments.
科威特建议应每季度定期举行联合委员会会议，以讨论有关事态发展。It provides a background on the question of Western Sahara and an update on the evolution of the efforts aimed at finding a lasting solution to the dispute and other relevant developments.
它提供了西撒哈拉问题的背景资料、努力寻求争端持久解决方案的最新演变情况和其他有关事态发展。Relevant developments in the General Assembly and the Commission on Human Rights were also discussed.
委员会还讨论了大会和人权委员会中的有关事态发展。Given the wide range of peaceful biological activities and the depth of international cooperation on these issues, only a limited number of recent relevant developments are highlighted here.
由于和平生物活动范围很广，有关这些问题的国际合作很多，这里将只着重说明少数最新的有关事态发展：.In its preambular paragraphs the draft resolution incorporates relevant developments since the fifty-fourth session of the General Assembly.
决议草案序言部分段落载有自大会第五十四届会议以来的相关事态发展。The second edition of ODFA specifically addresses the most recent and relevant developments in the design and manufacture of OLED displays.
第二版ODFA专门介绍了OLED显示器的设计和制造方面的最新和相关的发展。With the rapid changes in many fronts of information technology, no organization can rely on in-house capacity to keep up to date and absorb the relevant developments.
信息技术许多方面飞速变化,任何组织都不能依赖内部能力进行不断更新并吸收有关的发展。The present report covers relevant developments that have taken place in the period since the last report of the Secretary-General on this issue.
本报告涵盖自秘书长关于这个问题的上次报告以来发生的有关事态发展。Concerning freedom of movement, Romania enquired whether such freedom is applicable to social groups, including political groups, and asked about recent relevant developments.
关于移徙自由，罗马尼亚询问这种自由是否适用于社会团体，包括政治团体，并询问最近的相关事态发展。Several relevant developments took place in Myanmar in connection with the good offices mandate, including the following.
在缅甸发生了一些与斡旋任务相关的事态发展，包括：.
