RELEVANT DEVELOPMENTS in Slovak translation

• príslušný vývoj
• relevantný vývoj
• dôležitý vývoj

Examples of using Relevant developments in English and their translations into Slovak

taking into account the relevant developments of sectoral policies as regards surveillance
berúc do úvahy súvisiaci rozvoj sektorových politík z hľadiska dohľadu

in the absence of any new relevant developments, the Presidency has been unable to initiate this step as yet.
nedošlo k žiadnemu novému významnému vývoju udalostí, predsedníctvo, žiaľ, dosiaľ nemohlo iniciovať tento krok.

Taking into account the current rates of inflation, relevant developments in the field of resettlement,
Vzhľadom na súčasné miery inflácie, príslušný vývoj v oblasti presídľovania,

No later than 24 months prior to the expiry of this temporary exemption period, the Commission, taking into account relevant developments in the railway sector in the Member State concerned, may, in accordance with the procedure referred to in Article 33(2), request the Agency
Komisia môže najneskôr 24 mesiacov pred uplynutím tohto obdobia platnosti výnimky pri zohľadnení relevantného vývoja v železničnom odvetví v dotknutom členskom štáte požiadať agentúru v súlade s regulačným postupom uvedeným v článku 32 ods. 2,

scientific progress and relevant developments at international level, as appropriate.
vedeckého pokroku a podľa potreby príslušného vývoja na medzinárodnej úrovni.

This is a highly relevant development for p2p lending.
To je veľmi dôležité pre rozvoj p2p vypožičiavanie.

timely and relevant development of environmental accounts.
včasný a relevantný vývoj environmentálnych účtov.

recommended tools, but we can also implement the relevant development environment into the company.
doporučené nástroje, ale dokážeme aj relevantné vývojové prostredie do firmy reálne zaviesť.

The future of the investment company HTC Investments a.s. is in harmony with the examination of the development trends in our sectors and other relevant development trends and elements of the complete value chain,
Budúcnosť investičnej spoločnosti HTC INVESTMENTS je v symbióze so skúmaním trendov v našich sektoroch a ostatných významných vývojových trendov a prvkov komplexného reťazca tvorby hodnoty,

Is in harmony with the examination of the development trends in our sectors and other relevant development trends and elements of the complete value chain,
Je v symbióze so skúmaním trendov v našich sektoroch a ostatných významných vývojových trendov a prvkov komplexného reťazca tvorby hodnoty,

Familiarity with and due consideration for policy objectives and relevant development and/or transport plans,
Znalosť politických cieľov a príslušných rozvojových a/alebo dopravných plánov,

opted to provide an additional tranche to address relevant development and reform issues,
Komisia sa rozhodla poskytnúť dodatočnú tranžu na riešenie príslušných rozvojových a reformných problémov

as well as with other relevant development and financial institutions.
generálnym sekretariátom, ako aj s inými relevantnými rozvojovými a finančnými inštitúciami;

analysing and designing relevant development strategies.
analýze a tvorbe príslušných rozvojových stratégií.

Examination of relevant developments in the electronic identification sector.
V skúmaní príslušného vývoja v oblasti elektronickej identifikácie.

The second review took into account relevant developments in the U.S. legal system in the area of privacy.
V druhom preskúmaní sa zohľadnil aj príslušný vývoj právneho systému USA v oblasti ochrany súkromia.

the Commission will closely monitor relevant developments.
Komisia bude pozorne sledovať ďalší vývoj v tejto oblasti.

(e)to examine the relevant developments in the field of cybersecurity certification
Skúmať relevantné trendy vo sfére certifikácie kybernetickej bezpečnosti

The Network Operations Plan is updated at regular intervals, taking into account all relevant developments, needs and requirements.
Plán prevádzky siete sa v pravidelných intervaloch aktualizuje s prihliadnutím na všetky významné zmeny v potrebách a požiadavkách na funkcie siete.

which takes account of all relevant developments in the third country or international organization.
pri ktorom sa zohľadní všetok relevantný vývoj v tretej krajine alebo medzinárodnej organizácii.