TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS in Slovak translation

• technologický vývoj
• technologický rozvoj
• technický rozvoj
• technického vývoja
• technologický pokrok
• technologické výdobytky
• vývoj technológií
• technologické trendy
• rozvoj technológií
• technologickým vývojom
• technologického vývoja
• technologického rozvoja
• technologickému vývoju
• technologickým rozvojom
• technického rozvoja
• technický vývoj
• technickým vývojom
• technologickému pokroku
• technologickému rozvoju
• technologickým pokrokom
• technologického pokroku

Examples of using Technological developments in English and their translations into Slovak

Constellation Vision System is a device that includes the latest technological developments necessary for most microsurgical surgeries in ophthalmology,
Constellation Vision System prístroj obsahuje posledné technologické výdobytky nevyhnutné pre väčšinu mikrochirurgických operácií v oftalmológii

The technological developments in the toys market have raised new issues with respect to the safety of toys,
Technologický pokrok na trhu hračiek však priniesol nové problémy týkajúce sa bezpečnosti hračiek,

Globalisation and swift technological developments over the last decades have brought new challenges for the protection of personal data.
Rýchly rozvoj technológií v posledných dvoch desaťročiach priniesol v oblasti ochrany osobných údajov nové výzvy.

the central infrastructure of the interoperability components, including their maintenance and technological developments.
riadenie bezpečnosti centrálnej infraštruktúry komponentov interoperability vrátane údržby a technického vývoja.

Discussions are focusing on how the technological developments will shape the future of Europe
Diskusia sa zameria na to, aký vplyv bude mať technologický pokrok na budúcnosť Európy a na nevyhnutnosť vytvorenia

Technological developments, such as the increasing use of mobile payments or virtual currencies,
Technologické výdobytky, ako sú čoraz častejšie využívanie mobilných platieb

efficacy of medical uses of radiation through new technological developments and achieving a proper balance between the benefits
účinnosť medicínskeho využitia žiarenia prostredníctvom nového technického vývoja a dosiahnuť správnu rovnováhu prínosov

With new technological developments and the ability to conduct transactions overseas with more ease,
S novým technologickým vývojom a schopnosť vykonávať transakcie v zámorí s väčšou ľahkosťou,

Technological developments have, in recent years, altered the way in which businesses
Technologický pokrok dosiahnutý v uplynulých rokoch ovplyvnil spôsob,

In addition, technological developments such as crypto currencies will pose major challenges to the Swiss monetary system and the global economies.”.
Okrem toho technologické výdobytky, ako sú kryptomeny, budú predstavovať veľké výzvy pre švajčiarsky menový systém a globálnu ekonomiku.“.

Such review shall take into account any new scientific and technological developments relevant to this Treaty.
Pri takom posúdení sa vezmú do úvahy všetky nové výsledky vedeckého a technického vývoja, ktoré majú vzťah k tomuto Dohovoru.

In the light of market and technological developments, Annex I may be amended in accordance with the procedure referred to in Article 14(3).
Na základe vývoja trhu a technologického rozvoja sa môže príloha I zmeniť a doplniť v súlade s postupom uvedeným v článku 14 ods. 3.

marketing analysis with the latest technological developments.
marketingové analýzy s najnovším technologickým vývojom.

enables new technological developments, so that European industry can maintain its leaderships position in the area of flavourings.
ktorý umožní inováciu a nový technologický pokrok tak, aby si európsky priemysel mohol zachovať svoju vedúcu pozíciu v oblasti aróm.

the fact that the main interest of construction enterprises is to integrate available external technological developments into their activities.
tiež skutočnosťou, že stavebné podniky majú skôr záujem začleniť dostupné externé technologické výdobytky do svojej činnosti.

Despite substantial technological developments in this area during the past decade,
Napriek výraznému technologickému vývoju v tejto oblasti za posledné desaťročie,

cultural and technological developments.
kultúrneho a technologického rozvoja;

The acquisition of new skills is vital to keep pace with technological developments and industry is already introducing innovative training methods.
Nadobúdanie nových zručností je veľmi dôležité na udržanie tempa s technologickým vývojom a priemysel už zavádza inovatívne spôsoby odbornej prípravy.

These changes are driven by a range of factors including globalisation, technological developments and population ageing.
V pozadí týchto zmien je široká škála faktorov, ako sú napríklad globalizácia, technologický pokrok a starnutie populácie.

Activities shall consider the socio-economic aspects of policies and technological developments, whenever relevant to the topic.
Aktivity budú v každom tematicky relevantnom prípade zohľadňovať socioekonomické aspekty politík a technického vývoja.